Categorías
Inicio Noticias

The Amuc, and Inca Hydra (La segunda aventura; ahora en inglés y español)

[ad_1]

(Una historia corta, dedicada a Joseito Arrieta de la estación de radio 91.7 "Super Latina" en Huancayo)

Delantero: cuando Gilmore Anquist desapareció, nadie sabía por dónde empezar a buscarlo. Eso fue hace casi tres décadas. Lo conocía bastante bien, es decir, así como cualquiera que supongo, para un muchacho estadounidense, uno que estuvo vagando por América Latina durante unos dos años. Me dijo que estaba buscando el misterio de los Amuc. Pensé que estaba mintiendo en ese momento, y no estaba haciendo nada bueno: una especie de engaño, parecía ser un enigma al principio, luego comencé a enviarme estas notas del diario, las que voy a armar . y comparte contigo. La historia tiene lugar en partes de Perú, Ecuador, Bolivia y Colombia; y aunque estas son solo notas breves de un hombre que se convirtió en un Amuc, es mucho más profundo que eso, si no hubieras leído la primera aventura de Gilmore Anquist, habrás perdido un poco de información, pero no la suficiente para que esto no . Vale la pena leerlo. El único lugar que más le gustó fue en el área de Huancayo, así que escuché de muchas de sus residencias por allí; en la región del Valle del Mantaro, en los alrededores de San Jerónimo, junto a la antigua iglesia del siglo XVI, San Sebastián.

El amuc
(Por Gilmore Anquist ((notas del diario))

Desde la primera historia: El Amuc: "El pequeño Amuc sonrió con una sonrisa burlona; yo era una nueva criatura para él, como lo fue para mí. Escupía sonidos que nunca escuché, como supongo que lo hice, dos idiomas que colgaba de sonrisas y lenguaje corporal. Pero entendí que dijera: "Tenemos un reino aquí abajo, y de nada, pero no creo que te vayas". Y, por supuesto, tenía razón. él dio a entender: debo apresurarme, el funeral se estaba llevando a cabo, y como si se apagara una vela, se había ido. No puedo recordar por mi vida cuando eso fue; quiero decir, fue hace un año, o cinco, o tal vez diez?

La segunda aventura: el Amuc y la Hidra Inca

Fuera del espacio y el tiempo, había deambulado sin rumbo por las colosales minas minerales de los Andes y las minas de sal de Colombia, túneles que iban desde Boliva hasta Perú, hasta Ecuador, justo debajo de Bogotá, Colombia. Aquí es donde conocí a Inca Hydra, ella dijo que nació en Huancayo, región de Perú, más conocida como el área del Valle del Mantaro. Luego sus padres emigraron a las minas de sal de Bogotia, hace unos diez años; entonces ella me dijo, así, había estado vagando en estas minas, túneles durante quince años. Era un solitario en su mayor parte, y me habían reducido al tamaño de unos dos pies de cerca de seis pies de alto. Era que, o morir a manos de los Amuc, había dos culturas Amuc aquí abajo. Una, la llamo el Angelic Amuc, más amigable que la otra, el Iron Winged Amuc. Los Angelic Amuc tienen cabello rubio y guardan los túneles en su mayor parte, para los mineros. Son amigables y les gusta bromear, e Hydra es de esa raza de Amuc. Y luego están los Amuc más demoníacos o crueles, los Amuc grises y negros a quienes les gusta asustarte hasta la muerte, más como duendes. Que los lectores también lo sepan, hay demonios en estos túneles, si eres como yo, caes en tal dilema y te encuentras en este mundo subterráneo; el destino no siempre juega limpio, ni favorece a ninguna persona.

Así que aquí estaba, en el hueco de la tierra, debajo de la ciudad de Bogotá, y en las regiones lejanas de la ciudad, con mi nueva esposa, Inca Hydra, de la tribu de los angelicales Amuc. Habíamos estado casados ​​ahora, un año, y pasamos de un lugar solitario al siguiente como gitanos. Ella bailaba y yo cantaba por nuestra comida. Ya se trate de champiñones, agua dulce, pan o una variedad de alimentos. Me gustó la sopa mondongo, y algunos de los Amuc estaban hechos de maíz y carne de vaca, el único problema era que tenían que colarse en la cocina de algunos granjeros y robarla, traerla de vuelta al inframundo, y por lo tanto, fue un gasto bastante alto . , al trueque. Pero era fácil negociar alimentos como las papas (batatas, champiñones, zanahorias, gusanos, lechuga).

–Ahora que ha pasado el tiempo, he tenido tiempo suficiente para pensar, por supuesto, y deseo aprovechar los días restantes de mi vida, solo mi devota esposa; y escribir mis notas de diario para aquellos que deseen leerlas en el futuro. Pero Hydra desea regresar a Huancayo, Perú, para vivir, donde los ghouls son menos, y los Amuc de alas de hierro son menos que los Amuc de cabello rubio (angelical). Allí construiremos una casa en el Valle del Mantaro (San Jerónimo), junto a la casa de un viejo albañil, llamado Old Man Augusto, quien en un momento el Amuc con alas de hierro arrinconó, pero escapó al sitio oculto de una montaña. . él estaba tallando y usando para hacer ladrillos. Se había escondido allí hasta que apareció el rubio Amuc de pelo, y lo rescató.

En resumen: cuando miro hacia atrás ahora, en este segundo evento o aventura en mi vida, nuevamente ha cambiado toda mi vida, como muchas veces lo hacen los eventos. Si no hubiera tomado esta aventura para casarme con Hydra, habría perecido dentro de estas raíces prohibidas, dentro de la corteza terrestre, sin duda, mi vida a menudo estaba en su ingenio y rapidez de hidra. Llevamos diez años casados, sí, sí, han pasado casi veinticinco años desde que vine a este mundo subterráneo, y estoy envejeciendo con los Amuc, y es muy posible que me llames mestizo, porque yo Soy solo eso. Y la mayoría del mundo subterráneo se burla de mí, pero mi encantadora esposa por la que matarían, si aceptara las muchas ofertas para casarse, si muriera abruptamente. Pero esto es todo lo que puedo escribir ahora, yo & # 39; m 60 años ahora, mi esposa, pero 27 años.

Nota: escrito durante el mes de octubre de 2005; mientras viaja por Sudamérica (Perú y Colombia).

En español
Traducido por Nancy Peñaloza

El Amuc y la Hidra Inca
(La segunda aventura)

La Amuc y la Hidra Inca: la segunda aventura (una historia dedicada a Joseito Arrieta de la estación de radio 91.7 "Super Latina" en Huancayo)

Delantero: cuando Gilmore Anquist desapareció, casi nadie sabía por dónde empezar a buscarlo. Esto fue hace casi tres décadas. Lo conocía bastante bien, es decir, así como supongo, para un estadounidense que había estado vagando por América Latina durante unos dos años. Me dijo que estaba buscando el misterio de los Amuc. Pensé que estaba mintiendo esta vez, y no esperaba nada bueno: una especie de broma pesada, al principio parecía una tontería, luego comencé a enviarme estas notas del diario, estas voy reunificar y compilar La historia sucede en partes de Perú, Ecuador, Bolivia y Colombia; y aunque estas son solo las notas breves de un hombre que se convirtió en Amuc, es mucho más profundo que esto, es posible que no hayas leído la primera aventura de Gilmore Anquist, habrás perdido un poco de notación, pero esta es una lectura que vale la pena. La única localidad que más disfruté es en el área de Huancayo, porque tenía noticias de muchas de sus experiencias allí; en la región del Valle del Mantaro, por y alrededor de San Jerónimo, por la antigua Iglesia del siglo XVI, San Sebastián.

El amuc
(Por Gilmore Anquist (notas del diario))

Desde la primera historia: "The Amuc": La pequeña Amuc sonrió burlonamente; Yo era una nueva criatura para él, como él lo era para mí. Hizo sonidos que nunca escuché, como supongo que hice por él, dos lenguas que colgaban de la risa y el lenguaje corporal. Pero entendí que decía: "Tenemos un reino aquí, y de nada, pero no creo que te vayas". Y, por supuesto, tenía razón. Y en su rostro y sus gestos con las manos, dijo: Debo apurarme, el entierro está comenzando y, como una vela apagada, se ha ido. No puedo recordar por mi vida cuando eso fue; Creo que fue un año, o cinco, o tal vez diez. "

La segunda aventura: el Amuc y la Hidra Inca

Fuera del espacio y el tiempo, había deambulado sin rumbo fijo por las colosales minas minerales andinas y las minas de sal de Colombia, túneles que iban desde Bolivia hasta Perú, hasta Ecuador, directamente debajo de Bogotá, Colombia. Aquí es donde encontré la Hidra Inca, dijo que nació en Huancayo, en la región de Perú, más conocida como el área del Valle del Mantaro. Luego sus padres emigraron a las minas de sal en Bogotá, hace unos diez años; Entonces ella me dijo, bueno, había estado vagando en estas minas, túneles durante quince años. Estaba solo en todas partes, y me había reducido a unos dos pies y seis pies de alto. Esto tenía que ser así, o morir a manos de los Amuc, había dos culturas Amuc aquí. Uno, que llamo Amuc Angelical, más amigable que el otro, el Amuc de Hierro Alado. Amuc Angelical tiene cabello rubio y protege los túneles principalmente para mineros. Son amigables, les gusta bromear, y la Hidra Inca es de esa raza Amuc. Y luego está el Amuc más demoníaco, o cruel, el Amuc gris y negro al que le gusta matarlo de miedo, más como duendes. Que los lectores también lo conozcan, hay demonios en estos túneles, podrías. Siendo como yo cayendo en un dilema y encontrándose, como en un mundo subterráneo; el destino no siempre juega limpio, ni favorece a nadie.

Y así, aquí estaba, en el agujero de la tierra, debajo de la ciudad de Bogotá, y afuera, en las regiones lejanas de la ciudad, con mi nueva esposa, Inca Hydra, de la tribu Angelical Amuc. Habíamos estado casados ​​ahora, durante un año, y fuimos de un pueblo solitario al siguiente como romaníes. Ella bailaba y yo cantaba por nuestra comida. Esto es hongos o hongos, agua dulce, pan o una variedad de productos alimenticios. Me gustó un poco la sopa de mongongo, lo que el amuc hizo con el grano y la carne de res, el único problema fue que tuvieron que arrastrarse hacia algunos granjeros & # 39; cocina y robarlo, devolviéndolo al subsuelo, bastante caro, cuando lo hicieron. trueque Pero los productos alimenticios como las papas eran fáciles de negociar (batatas, champiñones, zanahorias, gusanos, lechuga).

– ahora que ha pasado el tiempo, he tenido suficiente tiempo para pensar, por supuesto, y deseo aprovechar los días restantes de mi vida, solo para mi esposa fiel; y escribir mis notas de diario para aquellos que deseen leerlas en el futuro. Pero Hydra quiere regresar a Huancayo, Perú, para vivir, donde los demonios son muy pocos, y el Amuc Alado de Hierro es menos que el (Amuc angelical y rubio). Allí construiremos una casa en el Valle del Mantaro (San Jerónimo), junto a la casa de un viejo albañil, el anciano llamado Augusto, quien en algún momento arrinconó el amuc alado de hierro, pero escapó escondiéndose dentro de la excavación y usando para hacer ladrillos Se había escondido allí hasta que apareció el rubio Amuc y lo rescató.

En resumen: cuando miro hacia atrás ahora, en este segundo evento, o la aventura de mi vida, esto, nuevamente, ha cambiado toda mi vida, como a menudo lo hacen los eventos del tiempo. Si no hubiera emprendido esta aventura para casarme con Hydra, habría muerto dentro de estas rutas prohibidas, dentro de la corteza terrestre, sin duda, mi vida a menudo estaba en ello, el ingenio y la rapidez de la hidra. Ahora estamos casados ​​diez años, sí, por supuesto, han pasado casi veinticinco años desde que llegué a este mundo subterráneo, y envejezco con el amuc, y puedes llamarme media casta, ya que solo soy esta. Y muchos del inframundo se burlan de mí, pero mi encantadora esposa por quien matarían, debe aceptar muchas ofertas para casarse, podría morir abruptamente. Pero esto es todo lo que puedo escribir ahora, tengo 60 años, pero mi esposa 27 años.

Nota: escrito durante octubre de 2005; mientras viaja por Sudamérica (Perú y Colombia)

[ad_2]

Source by Dennis Siluk Dr.hc

Categorías
Inicio Noticias

Rognat y los Wankas: la laguna de Paca en Venus [Now in Spanish and English]

[ad_1]

El primer hombre en el espacio fue para la comprensión de Rognat, Carson Napier, un antiguo sujeto británico. Salí de la tierra a través de un torpedo (de su diseño ganado), muchos años antes de su nacimiento. Traté de llegar a Marte, pero aterricé en Venus. Esto, por supuesto, es una noticia vieja para aquellos que sabían del Sr. Napier. En Venus descubrió razas primitivamente bestiales y también avanzó. También había bestias gigantes, así como insectos.

Salvo porque Rognat aterrizó en Venus, también, estaba en el proceso de intentar dirigirse a otro planeta, similar a Napier en ese sentido; es decir, después de explorar los muchos planetas y asteroides a lo largo de media docena de sistemas solares dentro y fuera de la Vía Láctea. Había conocido a una hembra llamada Siren hace un tiempo (en su planeta); Por lo tanto, se habían convertido en camaradas en esta empresa, así como en amantes; Pero las cosas pasaron unos meses antes y Siren … bueno eso & # 39; s otra historia. Rognat estaba solo ahora, y Venus estaba en su telescopio.

Como hombre de mediana edad ahora, y tal vez vio más de lo que Napier estaba durante su tiempo en Venus, esperaba no tener que aterrizar, sino simplemente ver el planeta desde la distancia.

Desde su nave espacial vio un lago escondido que estaba rodeado de montañas. Lo llamó "Montaña Blanca", porque se parecía a un lugar en Perú que se parecía a esta nueva ubicación en Venus, cerca de Huancayo. En realidad, esta área también estaba oculta de la población principal de Venus, algo así como una laguna negra.

El lago estaba bien escondido; Fue llamado por los habitantes de esta zona, La Laguna de Paca.

Cuando aterrizó en Venus, estaba seguro de que nunca volvería a ver su nave espacial. Sin embargo, como tú y yo sabemos, sus temores, a la larga, nunca se hicieron realidad. Cuando voló cerca de Venus, su atracción gravitacional, lo atrajo a su atmósfera, por lo que su curso era descender, y estaba cayendo en su mayor parte a través de Venus & # 39; atmósfera, como un pequeño asteroide. Esto fue cuando vio la extraña Laguna, rodeada por el Nevada & # 39; s de esa área; cautivado estaba, por decir lo menos, sin embargo, esto no era donde deseaba estar con diferencia.

Dicho esto, pensó después del aterrizaje, esta vez le permitiría reparar su generador, que podría transferir la energía del sol solar a su máquina y crear energía para su nave. En adelante, sin embargo, fuera de la misteriosa laguna había algo más por venir.

El Wanka & # 39; s

(Huanca Wanka) Al acercarse a la laguna (lago) encontré una tribu de algún origen terrenal. Cuando lo vieron, estalló el pandemonio. Grandes gritos y gritos vinieron de los miembros de la tribu; eran una tribu a la que habían traído misteriosamente unos 1300 años antes de esta visita, llamada Wanka & # 39; s, fuera del Perú. Todavía eran primitivos, en comparación con Rognat. Conocía a estos nativos del Perú, del Valle del Mantaro, eran un grupo salvaje en su día: guerreros de alto estatus.

Rognat notó que no tenían armas reales de las que hablar, y cuando uno de los treinta o cuarenta guerreros vino a arrojarle un cuchillo, le disparó a uno en la cabeza, y así, el resto permaneció inmóvil, con los puños apretados. Entonces uno de los guerreros estaba listo para disparar una piedra a Rognat, a través de una especie de honda honda, llamada Honda, y Rognat le apuntó con su pistola, lo que lo paralizó por el momento; su miedo subió y bajó por su rostro, bajó su arma a lo largo de su muslo, aún sosteniéndola. No obstante, Rognat se mantuvo a una distancia segura. Entonces, de repente, alguien lo hizo tropezar, le ató una cuerda alrededor de uno de sus pies y lo arrastró a la laguna, le ató una roca en la espalda y lo arrojó al centro del lago.

La profundidad

Con una rápida mirada a su nuevo entorno, descendiendo rápidamente a las profundidades; Entonces vio un par de ojos enormes, se acercaron a él cuando se hundió más. Con toda la fuerza que le quedaba, y aún hundiéndose horriblemente, la bestia de las profundidades, ahora a pocos metros de él, parecía un calamar gigante con colmillos de mamífero. Puede que fuera extraño, pero más aún, estaba preocupado por sus tres minutos ahora en el agua; Sabía que no podía durar más de otro minuto. Me solté de la cuerda a su alrededor, finamente, y dejé caer la piedra de 200 libras que le habían colocado en la espalda, empujándola hacia adelante mientras la bestia y él se hundían juntos; la bestia con la boca abierta lista para comerse a este extraño ser en el agua, se sorprendería. Me volví hacia la boca de la bestia y clavé la gran piedra en ella.

Un momento después, nadé hasta la superficie de la laguna; ahora estaba a poca distancia de la cima. Cuando salió del lago, los Wanka no lo agarraron; corrieron como el infierno, pensando que era un demonio.

Versión en español
Traducido por Nancy Penaloza

Rognat y Wanka:

La laguna de Paca en Venus

(El lago sobre Venus)

El primer hombre en el espacio fue para la comprensión de Rognat, Carson Napier, un antiguo sujeto británico. Él dejó la tierra por medio de un torpedo (de un diseño ganado), muchos años antes de su nacimiento. Intentó llegar a Marte, pero aterrizó en Venus. Esto, por supuesto, es una noticia vieja para aquellos que conocieron al Sr. Napier. En Venus también descubrió razas primitivas y bestiales. Además, había bestias gigantes e insectos.

A excepción de Rognat, que también aterrizó en Venus, estaba tratando de ir a otro planeta, similar a Napier en ese sentido; es decir, después de la exploración de muchos planetas y asteroides a través de media docena de sistemas solares dentro y fuera de la vía láctea. Se había encontrado con una hembra llamada Sirena, hace un tiempo (en su planeta); así, se habían convertido en compañeros en esta aventura, así como amantes; pero las cosas pasaron unos meses antes y la sirena … bueno, esta es otra historia. Rognat estaba solo ahora, y Venus estaba en su telescopio.

Como un hombre de mediana edad ahora, y tal vez visto más que Napier, durante un tiempo en Venus, esperaba no tener que aterrizar, sino solo ver el planeta desde la distancia.

Desde su nave espacial vio un lago escondido que estaba rodeado de montañas, lo llamó "la Montaña Blanca", porque parecía similar a un lugar en Perú que se parecía a esta nueva ubicación en Venus, allí junto a Huo. Actualmente esta área también. estaba escondido de la población principal de Venus, parecido a una especie de laguna negra.

El lago estaba bien escondido; los lugareños lo llamaban La Laguna de Paca.
Cuando aterrizó en Venus, se dio cuenta de que nunca podría volver a ver su nave espacial. Como tú y yo sabemos, tus miedos, a la larga, nunca se hicieron realidad. Cuando voló hacia Venus, su aura gravitacional lo atrajo a su atmósfera, por lo que su rumbo caería, y fue enviado a caer principalmente a través de muchas partes de la atmósfera de Venus, como un pequeño asteroide. Fue entonces cuando vio la extraña laguna, rodeada por la zona nevada; Estaba cautivado, por decir lo menos, aunque no era donde más quería estar.

Esto es lo que dijo, se imaginó después del aterrizaje, que esta vez le permitiría reparar su generador o algo de esto, lo que podría transportar energía solar a su máquina, y crear la energía para su nave. Desde allí, fuera de la misteriosa laguna, creo que había algo más por venir.

Wanka

(Huanca Wanka) Al acercarse a la laguna, encontró una tribu de algún origen terrenal. Entonces lo vieron y estalló el desorden. Gritos y gritos de miedo vinieron de los miembros de la tribu; eran una tribu que había sido traída misteriosamente unos 1300 años antes de esta visita, llamada Wankas, de Perú. Todavía eran primitivos, en comparación con Rognat. Conocía a estos habitantes de Perú, en el Valle del Mantaro, que hoy eran un grupo salvaje, los guerreros de un estado alto.

Rognat notó que no tenían un arma real para hablar, y cuando uno de los treinta o cuarenta guerreros vino a lanzarle un cuchillo, le disparó un tiro en la cabeza, y así, el resto permaneció. Entonces uno de los guerreros estaba listo. disparar una piedra a Rognat, a través de una especie de disparo gravitacional llamado Honda, y Rognat apuntó su pistola hacia él, lo que lo paralizó mientras tanto; Su miedo zumbaba arriba y abajo de su rostro, colocó su arma a lo largo de su muslo, aún sosteniéndola. Sin embargo, Rognat se mantuvo a una distancia segura. Entonces, de repente, alguien lo hizo tropezar, le ató una cuerda alrededor de uno de sus pies y lo arrastró a la laguna, le ató una roca en la espalda y lo arrojó al centro del lago.

Profundo

Con un vistazo rápido dentro de su nuevo entorno; Al descender rápidamente hacia las profundidades, vio un par de ojos enormes que se alzaron hacia él mientras se hundía en lo más profundo. Con toda la fuerza que le quedaba, y aún hundiéndose horriblemente, la bestia de las profundidades, ahora a solo unos metros de él, se parecía a un calamar gigante con los colmillos de un mamífero. Puede haber sido extraño, pero aún más, estaba preocupado por sus tres minutos ahora en el agua; Sabía que no podía durar más de un minuto. Se liberó de la cuerda que lo rodeaba, suavemente, y dejó caer la piedra de 200 libras que le habían colocado en la espalda, empujándola frente a él tanto como entre la bestia y hundiéndose juntos; la bestia con la boca abierta lista para comerse este extraño ser en el agua, debe haberse sorprendido. Giró la boca de la bestia y pasó sobre la gran piedra en su interior.
Poco después, nadó hasta la superficie de la laguna; ahora estaba a poca distancia de la cima. Cuando salió del lago, los Wankas no lo agarraron; corrieron como el infierno, pensando que era un demonio.

[ad_2]

Source by Dennis Siluk Dr.hc

Categorías
Inicio Noticias

La última trompeta [A Prophetic Poem: now in Spanish and English]

[ad_1]

Parte uno

En la niebla del invierno apareció el Cristo,

Con espinas y corona y luz esmerilada.

Durante varios meses, como Job lloré,

A medida que las visiones llegaron como mareas en movimiento.

Por providencia rima bíblica

Vinieron, uno por uno, en el tiempo futuro.

Su mano era brillante, su palma vi,

Cada impresión era visible, ¡ahora!

Iluminaba la habitación, llenaba todo el espacio,

Llené mi cuerpo, iluminé mi cara …

Se ganó la muerte, ósmosis con luz,

El dolor futuro estaba muerto como la noche.

No había setos a mi alrededor ahora …

Una rueca con cerámica,

¿Dios dio un paso atrás? Lloré "¡Oh Señor!"

¿Fueron estos los pasos y la puerta de la salvación?

Oh Madre Shipton de hace mucho tiempo,

Bruja, profetisa, tus palabras se hacen realidad.

La segunda parte

Un chacal convertido en un caballo

¿Podría llamarse hambruna? ¡Por supuesto!

Una espada de doble filo se erguía alta y brillante.

Tres veces vi su luz brillante.

¿No podría ser esta la puerta de Eden?

¿Salvación, juicio, espadas de guerra?

Una máscara que llora la muerte de un bromista

Da una idea de Hamlet de Shakespeare,

Un espíritu inmundo rodea su ala

¿Miran la herida en la cabeza?

Joker, bromista, oh máscara de la muerte,

El cobre empañado está sobre tu cabeza.

En mi angustia y lágrimas,

El Señor habló suavemente a mis oídos:

"Como David, estás detrás de mi corazón"

Y lloré fingiendo: ¡Ah, yo! "

Y escuché una expresión severa:

"¿No es así?" Sí, es verdad.

Oh ángel, ángel, cómo lo intento …

Para ser como Paul, y aún vivo,

Y para mis oídos humanos terrenales

Un ángel habló con suaves lágrimas

"San Pablo era humano, como tú;

Y tus limitaciones eres tú. "

He escuchado … no hay lágrimas en el cielo,

Y pensó: "¿Qué pasa con mis amigos en el infierno?"

Entonces, dentro de una niebla de rocío sagrado,

Me asusté … vivo.

Ahora sabía, de la maravilla que es ser

Un toque de la eternidad de Dios.

Visiones vienen y sí, visiones van

Sin embargo, llorar parece ser mi objetivo,

Yo grito: "¡Oh Señor, dame paz!"

Dos veces descanso en su gracia.

Y como un vacío, comienza de nuevo

Como en el libro de Apocalipsis:

Un lado es negro, el otro blanco;

Noche y día luz desequilibrada.

Ahora aparece una antigua batalla

Espadas y soldados luchando en todas partes.

Una mano negra cubre mi sueño …

¿No debo ver el sufrimiento?

Judea, Judea, ¿no eres tú?

La batalla de 70 d. C., elijo;

La máscara de nuevo, idean advertencias

El Príncipe de las Tinieblas: fuera de la vista.

Una bala de cobre, velocidad de cohete,

¡Fe, fe, se dirige hacia mí!

"Y los jóvenes verán visiones"

Gritaron los profetas de hace mucho tiempo:

Daniel, San Juan, David Wilkerson …

¿No los has visto también?

Ruina espera una palabra dormida:

Profetas de antaño, el tiempo está maduro.

Veo el pánico y caen los edificios.

¿Es mi cara la que presencio ahora?

Al lado de un muro de piedra me muevo y descanso:

Pre-ensayos, terremotos: el tiempo es corto.

Trompetas, trompetas, ¿dónde estás ahora?

El tiempo se está acabando para todos …

Como metal fundido en un tazón

Y se derramó sobre la tierra como plagas de oro;

Se destaca un esqueleto fornido y alto:

Babilonia, la bestia de Daniel, ¿los dedos de los pies?

Oh, pero te caerás, rápidamente ahora …

Hollywood agrietado, la caída de Sodoma!

Cráneos, espíritus, barcos en el mar;

Demonio acurrucado de pie, mirando:

¿El capitolio, la catedral, uno?

Seattle, San Francisco, ¿por qué?

Hitos: ¿Florida atrincherada-guerra o juego?

Capas blancas, formas de muerte, santos pasan.

Potente, no femenino

Arrodilló al Salvador en Garden Grove,

Sus ojos penetrantes en el pensamiento.

Sabía que Él era el Cristo, confirmó,

Y el espíritu en mí fue impulsado por Él.

Piel al horno empañada por el sol

Es barba, admirablemente conservado … lana fina;

Su cabello no largo, como las pinturas que se muestran,

Pero marrón claro-oscuro, como el perfil de los Salmos.

Espíritus inmundos daban vueltas en el aire;

Sin distracciones, firme, estaba en oración.

¡Evita esta visión si puedes!

Cristo en la cruz deshuesado como pez:

Feo como el pecado, mi cuerpo está conmocionado,

Mi mente late, vomita …

Ahora sé el precio que pagué;

Ningún hombre ha sido visto de esta manera.

Naves espaciales de aspecto extraño, laboratorios, todo espeluznante;

Maquinaria desconocida para mí

Demonio poseído, cayendo del espacio

Nuestra atmósfera terrenal desfigurada.

Y el profeta profetizó:

"Habrá cosas extrañas … en el cielo".

Un brazo pálido, terriblemente delgado … cayendo;

& # 39; Se llama Pestilencia, pecado mortal:

El cuarto caballo de Apocalipsis,

Y el Señor habló: "Arrepiéntete, arrepiéntete".

Y el mundo probará la ruda tosca =

Ah, ese es el tiempo del Falso Profeta.

Entonces vi a un Sumo Sacerdote, de algún tipo,

Con una túnica de piedras preciosas,

Púrpura, en oración, con toneladas de burlas;

Que iglesia Nimrod! ¿El príncipe de Satanás?

"El trigo y el alquitrán crecerán juntos"

Llora el rapto y la búsqueda del cielo …

Entonces vi un águila, un dragón …

¡El águila duele, cayendo del cielo!

Dragón con una sonrisa anormal.

Dientes como tiburones, deprimidos, pasando.

Oh! La oscuridad caerá sobre la tierra

El Abismo está abierto a las 12:03, la maldición.

Visiones vienen y visiones van,

El mundo espiritual volviéndose real;

Eventos actuales: tiempo de desentrañar,

El Abismo del Infierno está vivo!

Signos simbólicos de la revelación,

Son solo tribulaciones futuras.

"Corre a las montañas y las guaridas"

Llora las escrituras y amigo;

Porque la muerte tendrá su aguijón para ver

Los últimos días se están acercando.

Realidad con las visiones de la vida.

Están presenciando el globalismo.

¿Fue el infierno o el "Lago de Fuego"?

La profecía, la realidad, 'es verdad.

Cuando vi esta visión, no me dijeron:

Fue preservado, consumido y congelado.

O solo una broma, desprecio o broma

¡Está muy lejos de esta búsqueda!

Oh, pero esta edad en la que vivimos,

Verdaderamente, esta era es diferente, sentimos;

Una polarización de todas las cosas,

La neutralidad no existe:

Tiempo, relatividad, presente;

Satanás pronto emprenderá la guerra en el cielo.

El universo, como un cuerpo de células,

En cascada como las puertas del infierno.

Y entonces la ciencia de la física

Susurros a la termodinámica:

"El aliento espiritual de Dios da vida …

Como la célula que desaparece y muere. "

Vi Egipto, Rusia, Estados Unidos,

¡De diferentes maneras y etapas, preparándose!

Y Ezequiel gritó de las Escrituras:

"El fuego llueve en las costas".

Israel, Jerusalén – ¡Tú!

Dos guerras: China y el extremo norte.

Veo dos planetas cercanos,

¿Una como nuestra luna y la otra como Marte?

Un tercer objeto, un cometa a toda velocidad

A través de su canal, se está yendo.

Otro objeto, suavemente tallado,

Dirigido hacia la atmósfera de la tierra.

Desastre monta el caballo rojo:

Tres veces vi la muerte de Washington …

Edificios, casas atacadas,

¡Chorros, paracaidistas, en llamas!

Allí en la costa se encuentra el Maestro Rana,

Un espíritu satánico, el dios de Nueva York.

Un chorro rugiente alrededor del globo,

Un águila herida, cayendo lentamente,

Un dragón parado, dientes como tiburones

Gran Babilonia en la oscuridad.

Las semillas de lo que seguramente serán …

Daniel también lo vio: la bestia de cordero.

Llama ahora, pero ¿quién te responderá?

Sala de control, gente y nubes, humo

Acelerar misiles (polvo, huracán);

Arrojando tierra como heno suelto.

Dos coronas, cuencos de madera, mesa larga,

Una agitación en la naturaleza: la ira de Dios.

El final de la cola de una serpiente: ¿tiburón?

Una extensión de escorpión,

Destellos de caras que veo, un demonio,

Un ser enorme, empapado: ¿Neptuno?

Profecía: una bestia del mar;

Y desde el Abismo, colas que pican.

Una montaña muestra su cara poderosa

Una pirámide, barco, fuego, desgracia!

¿Egipto se está levantando como el Nilo?

En un mundo político como un niño no alimentado.

Juicio cuencos, con escalas de equilibrio

¿Uno para el hombre y el niño de Satanás?

Veo un Halcón … de Palestina?

Su iris es un diseño despiadado y oscuro.

Un ave de rapiña, me dicen;

"Mira hacia el sur", grita el profeta Job.

Naciones de presa, ¿dónde está tu luz?

Oh Israel, eres su difícil situación.

Caras enojadas que parecen morir

Cuatro rostros atormentados lloran

Una herida en la cabeza afeitada.

Seccionado en cuatro, el lugar central … miedo.

Cascos latidos de desprecio apocalipsis,

Gabriel se para cerca de su bocina.

En un momento de vision

Allí se sentaron … ah, en bancos muertos,

Indiferente, en una iglesia sin fe,

Gente durmiendo como en trance.

Por lo tanto, está escrito de días finales,

Apostasía: los caminos cristianos.

"¿En la mano de quién está el club de la ira?"

Grita la palabra de Isaías:

¿De quién es el propósito de destruir?

¿Quién puede cambiar las naciones como los juguetes?

Y el profeta llora desde el pasado:

Las naciones son suyas para partir y echar.

Entonces pregunté con profunda aventura,

Conceder dos visiones a un amigo;

Los judíos fueron retenidos detrás de puertas de vidrio …

Negociación, preparación: un libro negro.

Y el profeta lloró hace mucho tiempo

"Es hora; ¡deja ir a mi gente!"

Y en la jungla, un rompecabezas …

Diez piezas, animales, diferentes tamaños;

El enigma se armó todo,

Excepto por una pieza llamada la bestia.

Todas las piezas cobran vida

"Poner la casa de la hora en orden", grita Isaiah!

La vi echarse en una cama …

Jezabel, Jezabel, temo;

No juegues con su sistema, pero presta atención:

Oscuridad, la última trompeta, historia.

Lágrimas, que oiga quién tiene oído

Un niño en oración y un equipo de soldados.

¿Estoy vivo, en un útero … muerto?

En el cielo por un pecho de ángeles?

Humo, humo, mucho humo veo:

Jerusalén me está mirando.

¿Estás iluminado? El caballero blanco

Intocable en esta noche oscura.

Egipto, París, campos de trigo;

Naves espaciales, maquinaria que cae;

Vida o muerte, un huevo en una mano:

Hambre, guerra, planes globales …

El tazón de juicio ha llegado …

La ira y las plagas están adentro.

Florida, ¿eres polvoriento y oscuro …?

China, estás en las noticias …:

Personas que leen periódicos (un evento mundial),

Tapiz rojo de Polonia, Java, etc.

¡Abatimiento interplanetario!

La sangre del Armagedón.

Parte tres

Y ahora un verso de rima presente,

El Medio Oriente está perdiendo tiempo;

Cree en el Señor … Sus profecías.

No los evites deliberadamente.

Y desde Hawk y barcos en el mar,

¡El trueno de la guerra se está preparando!

¡Mirad! Esta noche veo al Cristo

Con una barba envejecida que no estaba bien.

¿No me habían advertido años atrás?

No pisar el suelo que es viejo.

Entonces vi un halcón, descendiendo,

Garras, alas, expandiéndose, preparándose,

Y sí, pedí profecía,

Una señal que todos sabrían, creo;

La mortaja, la mortaja: tres veces veo,

La Sábana Santa de Turín es un misterio.

Dolores de nacimiento de Apocalipsis, ya veo,

Un águila aturdida (EE. UU.),

Una mujer, parada junto a un desierto … ¡Por qué!

Ocho Ángel, Israel … déjala pasar.

Visiones vienen y visiones van, sean bendecidos;

Revelación declaras esto así que …

EN ESPAÑOL

Traducido por Nancy Penaloza

La última trompeta

Un poema profético

Parte uno

Cristo apareció en la bruma invernal,

Con espinas y corona, y luz opaca.

Durante muchos meses, mientras Job me gritaba

Mientras que las visiones vinieron como mareas.

Por orden bíblico providencial

Vendrán, uno por uno, en el futuro.

Su mano era brillante, vi sus palmas,

Cada rastro era visible, ¡ahora!

Esto ilumina la habitación, llena de espacio,

Llené mi cuerpo, me iluminó la cara.

La muerte fue ganada, penetró con fuego,

Futuro sufriendo muerto como la noche.

No había ventaja a mi alrededor ahora …

Un torno de hilar con cerámica,

¿Dios retrocedió? Grité: "¡Oh Señor!"

¿Eran estos los pasos y la puerta de la salvación?

La segunda parte

El chacal se convirtió en un caballo.

¿Podría ser el hambre su nombre? ¡Por supuesto!

Una espada de doble filo permaneció alta y brillante,

Tres veces vi su luz brillante.

¿No podría ser esta la puerta del Edén?

¿Salvación, sentencia, espadas de guerra?

Una máscara que llora la muerte del payaso.

Da un sabor de Hamlet de Shakespeare,

Un espíritu inmundo circula su parada

¿Se dan cuenta de la herida en la cabeza?

Payaso, payaso o máscara de muerte,

El cobre brillante está en tu cabeza.

En mi angustia y lágrimas desapercibidas,

El caballero habló suavemente a mis oídos:

"Como David, estás detrás de mi corazón"

Y grité, fingiendo, "¡Ah, yo!"

Y escuché una palabra severa:

"¿No es este el caso?" Sí, es verdad.

Oh ángel, ángel, como trato …

De ser como Paul y seguir viviendo,

Y para mis oídos humanos terrenales

Un ángel habló con lágrimas cautivadoras.

"San Pablo era humano, como tú;

Y tus limitaciones son tuyas. "

He oído, no hay lágrimas en el cielo

Y yo pensé; "¿Qué pasa con mis amigos en el infierno?"

Luego, a través de una niebla de spray sagrado

Me sobrecargué, vivo.

Ahora lo sé, las maravillas de ser

Un toque de la eternidad de Dios.

Visiones vienen y sí, visiones van

Incluso llorar parece ser mi objetivo

Yo grito: "Oh señor, dame paz"

Dos veces descansé en su gracia

Y cuando uno se vacía, esto comienza de nuevo

Como en el libro de las revelaciones:

Un lado es negro y el otro blanco;

Noche y día desequilibraron la luz.

Ahora aparece una antigua batalla

Espadas y soldados luchando en todas partes.

La mano negra cubre mis sueños …

¿No veré el sufrimiento?

Judea, Judea, ¿no eres tú?

La batalla del 70 a. C., decido;

La máscara de nuevo, dispositivo de alarma

El Príncipe de las Tinieblas: fuera de la vista.

Una bala de cobre, a la velocidad de un cohete,

"¡Confianza, confía en que esto me va a ir!"

"Y los jóvenes verán las visiones"

Los profetas de toda la vida gritaron:

Daniel, San Juan, David Wilkerson.

¿No han sido testigos también?

Las ruinas esperan una palabra dormida:

Profetas de la antigüedad, es el momento adecuado.

Pánico veo, y edificios derrumbados.

¿Es esta mi cara que testifico ahora?

Junto a un muro de piedra me muevo y descanso:

Antes del juicio, terremotos: el tiempo es corto.

Trompetas, trompetas, "¿Dónde estás ahora?"

El tiempo se acaba para todos …

Como metal derretido en un tazón

Y se derramó sobre la tierra como plaga de oro;

Queda un ronquido y un esqueleto alto:

Babilonia, la bestia de Daniel, la alerta?

OH, pero te caerás, rápido ahora

¡Craqueado Hollywood, la caída de Sodoma!

Esqueletos, espíritus, barcos del mar;

Grupo de demonios permanecen, esperando:

El Capitolio, la Catedral, uno?

Seattle, San Francisco, ¿por qué?

Lugares reconocidos: Florida atrincherada: ¿guerra o juego?

Capas blancas, sombras de muerte, santos pasando.

Aspecto potente, no femenino.

Arrodillado al Salvador en el jardín de olivos,

Sus ojos penetrantes en reflejo.

Sé que él era el Cristo, confirmado,

Y el espíritu en mí fue impulsado por él.

Piel reluciente quemada por el sol

Es barbudo, admirablemente cuidado: buena lana;

Su cabello, no largo, como muestran las pinturas,

Marrón pero ligeramente oscuro, como el perfil de los salmos.

Espíritus inmundos circulando en el aire;

sin distracción, firme, él está en oración.

¡Evita esta vista si puedes!

Cristo en el pez de huesos cruzados

Horrible como el pecado, mi cuerpo está conmocionado

Mi mente está empujando y vomitando …

Ahora sé el precio que pagó;

Ningún hombre ha sido visto de esta manera.

Extraño: parecen naves espaciales, laboratorios, todo espeluznante;

Maquinaria desconocida para mí

Demonios poseídos, cayendo del espacio

Nuestra desfigurada atmósfera terrenal.

Y el profeta profetizó:

"Habrá cosas adentro … en el cielo"

Un brazo pálido, terriblemente delgado, cayendo;

"Esto se llama pestilencia, un pecado mortal:

El cuarto caballo de la revelación,

Y el señor dijo: "Arrepiéntete, arrepiéntete".

Y el mundo probará rimas inculturas

Ah, ese es el tiempo del falso profeta.

Entonces vi, un sumo sacerdote, si puedes llamarte así,

En un hermoso vestido de piedras,

Oración púrpura, piadosa, con tonos hirientes:

Que iglesia Nimrod Prince Satan?

"El trigo y el alquitrán crecerán juntos"

Llora la búsqueda del cielo y el éxtasis …

Entonces vi un águila, un dragón …

¡El águila herida, cayendo del cielo!

El dragón. Con una sonrisa anormal

Dientes como tiburones, derribados, pasando

¡OH! La oscuridad será la tierra

El precipicio está abierto 12:03, la maldición.

Visiones vienen y visiones vienen,

El mundo espiritual se vuelve real;

Eventos actuales: tiempo sin revelación,

¡El precipicio del infierno está vivo!

Signos simbólicos de revelación,

Pero son revelaciones futuras.

"Corre a las montañas y las guaridas"

Las escrituras gritan y se hacen amigos;

Por la muerte habrá su aguijón para ver

Los últimos días se están acercando.

Realidad con visiones de la vida.

Están presenciando la globalización.

¿Era este infierno o el "lago de fuego"?

Profecía, la realidad, "esto es verdad"

Cuando vi esta visión, no me dijeron:

Fue preservado, consumido y congelado.

OH, pero una broma, desprecio o burla!

¡Es una gran diferencia con esta búsqueda!

OH, pero esta vez vivimos en

Verdaderamente, esta edad es diferente, sentimos;

Una polarización de todas las cosas,

La neutralidad no existe

Tiempo, relatividad, presente;

Satanás pronto librará una guerra en el cielo.

El universo, como un cuerpo de células,

Cayendo en cascada como las puertas del infierno.

Y luego la ciencia física

Susurros termodinámicos.

"Dios espiritual respira da vida …

Como la celda que se hunde y muere. "

Vi Egipto, Rusia, Estados Unidos,

¡En diferentes formas y representaciones, preparándose!

Y Ezequiel gritó desde las Escrituras;

"La lluvia de fuego caerá en las costas".

Israel, Jerusalén – ¡Tú!

Dos guerras: China y el Polo Norte.

Dos planetas cerca uno del otro vi,

¿Uno como nuestra luna y el otro como Marte?

Un tercer objeto, una cometa: exceso de velocidad

Directo a su canal, se está alejando.

Otro objeto, suavemente tallado,

Está dirigido hacia la atmósfera de la tierra.

Desastre monta el caballo rojo:

Tres veces vi la muerte de Washington

Edificios, casas atacadas,

Reactores, paracaidistas! ¡ardiente!

Allí en la costa se encuentra la Rana Mágica,

Un espíritu satánico, el dios de Nueva York.

Un motor rugiente alrededor del mundo,

Un águila herida, cayendo lentamente,

Un dragón posicionado, dientes como tiburones

La gran Babilonia en la oscuridad.

Las semillas de lo que seguramente será

Daniel también vio a la bestia – de cordero.

Llama ahora, pero ¿quién te responderá?

Sala de control, gente y nubes, humo

Misiles muy rápidos (polvo, remolino)

Sacudiendo la tierra como heno suelto;

Dos coronas, tazas de madera, mesa larga,

Un desorden similar a la ira de Dios.

El final de la cola de una serpiente: ¿Tiburón?

Una propuesta de escorpión

Los destellos de caras que veo, un demonio,

Un ser enorme y empapado: ¿Neptuno?

Profecía: una bestia marina;

Y de los precipicios, picazón en las colas.

Una montaña muestra su impresionante rostro.

¡Una pirámide, bote, fuego, vergüenza!

¿Egipto está creciendo como el Nilo?

En un mundo político como un niño desnutrido.

¿El juicio juega a los bolos, con el equilibrio del equilibrio?

¿Uno por el hombre y el hijo de Satanás?

Vi un halcón … de Palestina?

Tu iris es un implacable diseño negro.

Un ave de rapiña, me dicen;

"Mira hacia el sur", grita el profeta Job.

Nación de éxtasis, ¿dónde está tu luz?

Oh Israel, tu situación es grave.

Caras enojadas que parecen morir

Cuatro rostros atormentados lloran

Una herida en la cabeza. Afeitado

Seccionado en cuatro, el centro un poco recocido.

El casco golpea el desprecio del Apocalipsis,

Gabriel está de pie cerca de su bocina.

En la mitad de la visión

Allí se sentaron … ah, en bancos de iglesia acolchados,

De todos modos, en una iglesia infiel,

Gente durmiendo como en trance.

Luego se escribe sobre los últimos días,

Deslealtad – los caminos cristianos.

"¿En manos de quién está el club de la ira?"

Reclama la palabra de Isaías:

¿De quién es el objetivo de destruir?

¿Quién puede cambiar las naciones como los juguetes?

Y los profetas clamaron desde el pasado:

Las naciones son su salida y su elección.

Entonces pregunté con profundo desconcierto

Concede dos visiones a un amigo;

Los judíos fueron mantenidos detrás de puertas de vidrio.

Negociando, preparando: un libro negro.

Y el profeta lloró por mucho tiempo,

"Este es el momento; ¡deja ir a mi gente!"

Y en la jungla, un rompecabezas …

Diez piezas, animales, de diferentes tamaños;

El enigma era poner todo junto,

Excepto por una pieza llamada la bestia.

Todas las piezas transformadas en vivo.

"Poner nuestra casa en orden", grita Isaías!

# 9674;

Vi su forma dentro de una cama

Jezabel, Jezabel, tengo miedo;

No le interesa su sistema, si no su atención:

Oscuro, la última trompeta, historia.

Lágrimas, que oiga quién tiene oídos,

Un niño en oración y soldados marchando.

¿Estoy vivo, en un útero … muerto?

En el cielo amamantado por un ángel

Humo, humo, suficiente humo veo:

Jerusalén me está mirando.

¿Estás iluminado? El caballero blanco

Intocable en esta noche oscura.

Egipto, París, campos de trigo;

Naves espaciales, maquinaria que cae;

Vida o muerte, un huevo en una mano:

Hambre, guerra, planes globales …

Los cuencos de oraciones han llegado

La ira y las plagas están adentro.

Florida, ¿eres polvoriento y oscuro …?

China, estás en las noticias …:

Las personas que leen el periódico (un evento mundial),

La alfombra roja de Polonia, Java, etc.

¡La desgracia de la penumbra interplanetaria!

La sangre de Armagedon.

Parte tres

Y ahora un verso de rima actual,

El Medio Oriente pierde el tiempo;

Cree en el Señor … sus profecías.

No los rechace deliberadamente.

Y del halcón y los barcos del mar,

¡War Thunder se está preparando!

¡Mira! Esta noche veo al Cristo

Con una barba vieja que no estaba bien.

¿No te había advertido hace años?

No pisar el suelo que es viejo.

Entonces vi un halcón, descendiendo,

Garras, alas extendiéndose, alistándose,

Y si te pido la profecía,

Una señal de que todos podríamos saber, creo;

La mortaja, la mortaja: tres veces vi

El santuario de Turín es un misterio.

Nacimiento de dolores del Apocalipsis, ya veo,

Un águila aturdida (estados unidos)

Una mujer parada en el desierto … ¿Por qué?

Octavo ángel, Israel … déjala ir.

Visiones vienen y visiones van, sean bendecidos;

Declaraciones de revelaciones que es así …

# 1632; # 1632; # 1632;

[ad_2]

Source by Dennis Siluk Dr.h.c.

Categorías
Inicio Noticias

Cómo una estrella que pasa iluminó el cielo antiguo

[ad_1]

Durante millones de años, todos los seres humanos, tanto antiguos como modernos, tuvieron que encontrar su propia comida, y se vieron obligados a pasar la mayor parte de cada día recolectando plantas y cazando animales para sobrevivir. Luego, en los últimos 12,000 años, nuestra especie hizo la transición revolucionaria de ser cazadores y recolectores a ser capaces de producir nuestra propia comida. Sin embargo, hace unos 74,000 años, los humanos modernos casi se extinguieron como resultado de cambios climáticos dramáticos, y la población humana pudo haberse reducido a solo unos 10,000 adultos en edad reproductiva. Fue por esta época, hace aproximadamente 70,000 años, que una pequeña estrella rojiza flotó cerca de nuestro Sistema Solar y sacudió gravitacionalmente cometas y asteroides, enviándolos gritando hacia nuestro joven Sol. En marzo de 2018, un equipo de astrónomos de la Universidad Complutense de Madrid en España y la Universidad de Cambridge en Inglaterra anunciaron que habían verificado que el movimiento de algunos de estos cometas y asteroides se vio afectado por ese encuentro estelar cercano.

En un momento en que los humanos modernos comenzaban a emigrar de África y los neandertales vivían con ellos en la Tierra, Sestrella de cholz, llamado así por el astrónomo alemán que lo descubrió, flotó a menos de un año luz de nuestro Sol. Actualmente, esta pequeña estrella roja está a casi 20 años luz de distancia, pero hace 70,000 años creó un desastre cuando entró en nuestro Sistema Solar. Nube de Oort, un depósito remoto de objetos transneptunianos (TNO) ubicado en los límites exteriores de nuestro Sistema Solar. TNOs son núcleos de cometas helados y polvorientos que habitan en la lejana helada profunda y oscura de la región de influencia gravitacional de nuestro Sol.

Este descubrimiento se hizo público por primera vez en 2015 por un equipo de astrónomos dirigido por el Dr. Eric Mamajek de la Universidad de Rochester en Nueva York. Los detalles de ese sobrevuelo estelar catastrófico, el más cercano documentado hasta ahora, se publicaron en la edición del 10 de febrero de 2015 de The Astrophysical Journal Letters.

Barcos estelares que pasaron en la noche

Nuestro Sol es una estrella solitaria, pero aunque vive sola, a veces tiene visitantes. Tal visitante era el tenue y extraño La estrella de Scholz cuando visitó nuestro Sistema Solar. Se cree que este débil y pequeño invasor estelar se deslizó por el Nube de Oort–la caparazón remoto de núcleos de cometas que rodea todo nuestro Sistema Solar.

La estrella de Scholz es una masa baja enano Rojo estrella que es miembro de un sistema binario y tiene una masa insignificante de solo 8% la de nuestro Sol. El otro miembro del dúo es un enana marrón, una estrella fallida, que es incluso más pequeña que La estrella de Scholz con una masa de solo 6% de masas solares. enano Rojo Las estrellas son las estrellas verdaderas más pequeñas del Cosmos, así como las más numerosas y longevas. En contraste, pequeño puño enanas marrones son fascinantes pequeñas fallas estelares. Esto es porque, aunque enana marrónEs probable que nazcan de la misma manera que las estrellas verdaderas: del colapso de una masa de material especialmente densa incrustada en uno de los muchos gigantes, oscuros y frígidos. nubes moleculares que atormentan nuestra galaxia, la Vía Láctea: nunca logran ganar suficiente peso para encender su fuego estelar de fusión nuclear. A pesar de que pequeño y endeble enanas marrones nunca adquirir suficiente masa para comenzar el proceso de fusión nuclear, todavía son más masivos que gas gigante planetas, como el gigante manchado y anillado de nuestro Sistema Solar, Júpiter. enano Rojo las estrellas, en cambio, lograron adquirir suficiente masa para comenzar el proceso de fusión nuclear–que produce suficiente presión para luchar contra la fuerza de gravedad, manteniendo así a la estrella hinchable contra su propio colapso fatal. Presión de radiación agarra el material estelar fuera y lejos de la estrella, mientras que la gravedad eliges exprimir todo en. Las dos fuerzas beligerantes ayudan a una estrella a mantener el equilibrio estelar, pero el final debe llegar, tarde o temprano. Tan pronto como la estrella termina de quemar su suministro necesario de fusión nuclear combustible – por el cual fusiona elementos atómicos más pesados ​​de los más ligeros–gravedad ganas la guerra contra su rival, y la estrella se derrumba. Sin embargo, es probable que no haya muertos enano Rojo estrellas en el cosmostodavía. Las estrellas pequeñas toman sus "vidas" estelares con calma y queman combustible.muy muy despacio. De hecho, probablemente se necesita trillones de años para un enano Rojo perecer, y nuestro universo aún no tiene ni 14 mil millones de años. En contraste, las estrellas masivas viven rápido y mueren jóvenes, y algunas solo pueden "vivir" para millones, en lugar de miles de millones, y mucho menos trillones, de años. Nuestro Sol es una pequeña estrella, pero es mucho más masiva que una enano Rojo. Nuestra estrella tiene aproximadamente 4.560 millones de años, y le quedan otros 5.000 millones de años antes de que explote sus capas gaseosas externas, dejando su núcleo de reliquia en forma de un pequeño objeto denso llamado enano blanco.

La estrella de Scholz es un habitante de la Constelación monoceros, que se encuentra a unos 20 años luz de la Tierra. Sin embargo, cuando el pequeño desmayo enano Rojo cepilló de cerca nuestro joven Sistema Solar en la prehistoria de la Tierra hace miles de años, habría aparecido como una estrella de magnitud 20. Esto es aproximadamente 50 veces más débil de lo que generalmente se puede ver a simple vista por la noche. Sin embargo, La estrella de Scholz es muy activo magnéticamente, y esto puede hacer que se "encienda". Por un breve momento brillante en una escala de tiempo cosmológica, La estrella de Scholz potencialmente puede volverse miles de veces más brillante. Esto significa que es completamente posible que La estrella de Scholz fue visible para nuestros antepasados ​​prehistóricos hace 70,000 años, durante minutos u horas durante sus raros episodios de quema.

La estrella de Scholz está designado más formalmente WISE J072003.20-084651.2. Derivó su apodo menos técnico para honrar al astrónomo Ralf-Dieter Scholz de la Leibniz-Institut fur Astrophysik Potsdam (AIP) en Alemania. El Dr. Scholz es el primero en anunciar el descubrimiento del pequeño y oscuro enano Rojo estrella a finales de 2013. El SABIO componente de La estrella de Scholz nombre formal se refiere a la NASA Explorador de encuestas por infrarrojos de campo amplio (WISE) misión, responsable de mapear todo el cielo con luz infrarroja en 2010 y 2011. El J parte de la designación formal se refiere a la enana roja coordenadas

La trayectoria de la pequeña estrella sugiere que hace 70,000 años flotaba alrededor de 52,000 unidades astronómicas (AU) de la Tierra (0,8 años luz), lo que equivale a 5 billones de millas. Uno AU es equivalente a la distancia promedio entre el Sol y la Tierra, que es de aproximadamente 93,000,000 millas. Los autores del artículo de 2015 señalaron que están 98% seguros de que La estrella de Scholz rozó el Nube de Oort, un dominio misterioso e inexplorado situado en el borde de nuestro Sistema Solar. los Nube de Oort En general, se cree que es el hogar de billones de núcleos de cometas helados, brillantes y helados que tienen aproximadamente una milla, o más, de diámetro. Esta nube distante también se cree que es el origen de cometas de periodo largo que oscilan en órbita alrededor de nuestro Sol después de que sus órbitas han sido interrumpidas gravitacionalmente.

los Nube de Oort lleva el nombre de sus dos descubridores, el astrónomo holandés Jan Oort (1900-1992) y el astrónomo estonio Ernst Opik (1893-1985). Esta cáscara esférica es el hábitat de hielo. planetesimales, sobrante de la formación de nuestro Sistema Solar hace más de 4.500 millones de años. Glacial planetesimales fueron los bloques de construcción del cuarteto de planetas gaseosos gigantes que habitan el Sistema Solar exterior: Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno. En contraste, el asteroides– Casi se encuentra habitando el Cinturón principal de asteroides entre Marte y Júpiter – son la población de reliquias rocosas y metálicas planetesimales que construyó el cuarteto de planetas sólidos del Sistema Solar interior: Mercurio, Venus, la Tierra y Marte. En el sistema solar primitivo planetesimales, tanto helados como rocosos, chocaron entre sí y se fusionaron para crear cuerpos cada vez más grandes, formando así los planetas familiares de la familia de nuestro Sol. los Nube de Oort se cree que rodea nuestro Sistema Solar a una distancia de hasta 100,000 UA, lo que lo sitúa a medio camino de la estrella más cercana a nuestro Sol, que es Siguiente Centauri.

los cinturón de Kuiper y Disco disperso–que también albergan objetos congelados como cometas– están a menos de una milésima parte de nuestro Sol como Nube de Oort. El borde más externo de la Nube de Oort marca el límite de la región de influencia de nuestra Estrella. Es el límite del dominio gravitacional de nuestro Sol.

los Nube de Oort generalmente se cree que está compuesto por dos regiones: una nube interna en forma de disco llamada Nube de colinasy un exterior esférico nube. La mayoría de los habitantes remotos y congelados de la Nube de Oort están formados por helados, como hielo de agua, hielo de metano y hielo de amoníaco.

Nuestro Sol probablemente nació como miembro de un cúmulo estelar abierto denso que contiene miles de estrellas hermanas. Muchos astrónomos creen que nuestro Sol recién nacido fue desalojado sin ceremonias de su cúmulo natal como resultado de perturbaciones gravitacionales causadas por otras estrellas, oro que simplemente se alejó flotando de su propio libre albedrío hace unos 4.500 millones de años. Los hermanos estelares de nuestra Estrella hace mucho tiempo que se han alejado de las regiones más distantes de nuestra Galaxia, la Vía Láctea, y es muy probable que haya habido hasta 3,500 de estos nómadas hermanos solares.

Hoy, nuestro Sol está en la mitad de la vida activa. Es un Secuencia principal (quema de hidrógeno) estrella en el Diagrama de Hertzsprung-Russell de la evolución estelar. A medida que van las estrellas, nuestro Sol no es particularmente especial. Nuestro Sistema Solar está ubicado en los suburbios lejanos de nuestra majestuosa, aunque típica, galaxia espiral barrada, la Vía Láctea.

Brillando en el cielo prehistórico

Dos astrónomos del Universidad Complutense de Madrid (España), los hermanos Dr. Carlos y Dr. Raúl de la Fuente Marcos, junto con su colega Sverre J. Aarseth de la Universidad de Cambridge (Reino Unido), han analizado por primera vez los casi 340 objetos objetos que habitan en nuestro Sistema Solar con órbitas hiperbólicas (en forma de V muy abierta, en oposición a la elíptica típica). En el proceso, los tres astrónomos descubrieron que la trayectoria de algunos de estos objetos está influenciada por el paso de La estrella de Scholz.

"Usando simulaciones numéricas, hemos calculado los radiantes o las posiciones en el cielo de donde todos estos objetos hiperbólicos parecen provenir", explicó el Dr. Carlos de la Fuente Marcos en un 10 de marzo de 2018. Science is News (SiNC) Comunicado de prensa.

"En principio, uno esperaría que esas posiciones se distribuyan uniformemente en el cielo, particularmente si estos objetos provienen del Nube de Oort. Sin embargo, lo que encontramos es muy diferente, una acumulación estadísticamente significativa de radiantes. La pronunciada sobre-densidad aparece proyectada en la dirección de la constelación de Geminis, que se ajusta al encuentro cercano con La estrella de Scholz, " Seguí notando.

La hora exacta en que La estrella de Scholz Pasado cerca de la Tierra, así como su posición durante la prehistoria, coinciden con la fecha determinada en la nueva investigación, y también con las calculadas por el Dr. Mamajek y su equipo. "Podría ser una coincidencia, pero es poco probable que tanto la ubicación como la hora sean compatibles", continuó explicando De la Fuente Marcos en el 10 de marzo de 2018. Comunicado de prensa de SiNC. Además señaló que sus simulaciones indican que La estrella de Scholz se acercó aún más cerca de los 0.6 años luz propuestos en el estudio anterior de 2015 como el límite inferior.

Este estrecho contacto con la pequeña estrella roja hace 70,000 años no interrumpió todos los objetos hiperbólicos en nuestro Sistema Solar, solo aquellos que estaban más cerca de él en ese momento. "Por ejemplo, el radiante del famoso asteroide interestelar Oumuamua está en la constelación de Lira (el Arpa), muy lejos de Geminis. Por lo tanto, no es parte de la sobre-densidad detectada ", agregó el Dr. De la Fuente Marcos. Además dijo que confía en que los nuevos estudios y observaciones confirmarán la idea de que La estrella de Scholz pasó cerca de nosotros en tiempos relativamente recientes. De hecho, es probable que sean ancestros, que mirando hacia el cielo, vieron su tenue luz rojiza en las oscuras noches de la prehistoria.

[ad_2]

Source by Judith E Braffman-Miller

Categorías
Inicio Noticias

La poesía del bosque de piedra (con introducción, en inglés y español)

[ad_1]

Prólogo (o Introducción): En lo alto de los Andes, en Perú, alrededor de 15,000 pies, 4310 metros, reside una ciudad llamada: Cerro de Pasco, a unas cinco horas de Huancayo, Perú, en autobús, y considerada la ciudad más alta del mundo. Aquí en las altas montañas hay un área conocida como Huayllay, un santuario para las piedras sagradas, un bosque de piedras, una maravilla geológica del Perú y un misterio para el mundo. Son tallados por la Mano de Dios en animales, humanos, plantas y todo, a través de la Madre Naturaleza. Sin lugar a dudas, es una de las zonas más especulativas del Perú y uno de los lugares secretos más ecológicos del mundo.

He estado en Perú, nueve veces, esta última vez; He estado en Perú durante 18 meses, escribiendo sobre su cultura, costumbres y tradiciones. Me he aventurado en todas las direcciones que el hombre puede en Perú, y es más maravilloso y versátil que Egipto. O para el caso, más que los 60 países que he visitado y explorado hasta ahora, y Cerro de Pasco es una de las áreas más apreciadas que he encontrado en el mundo. La gente es cálida (o al menos para mí lo era).

El Bosque de Piedra es un hábitat nacional para los animales de piedra, el bosque y las criaturas vivientes, con campos ondulados amarillos, vacas y alpacas por todas partes; también es un área muy fría para estar, no tan fría como mi estado natal de Minnesota, pero igualmente fría. Sin embargo, a la gente de esta parte del país parece no importarles, y muchos tienen las mejillas ligeramente rosadas por los vientos amargos y el frío, sin embargo, viven aquí, y supongo que (como en Minnesota) uno puede preguntar por qué, y obtener una complicada . respuesta, o simplificado en exceso. Y la mayoría de las veces creo que sería por la familiaridad y la belleza de la ubicación. Al igual que en Minnesota, o el Valle del Mantaro del Perú, lo mismo ocurre con Stone Forest.

Estos animales de piedra tienen de dos a cuatro niveles de altura, o de veinte a cuarenta y cinco pies de altura, a excepción de Papa Bear, que tiene 90 pies de altura. Hay unas 4000 figuras en este inmenso bosque (que tiene 6815 hectáreas). Es el bosque de piedra más grande del mundo.

Casi sientes que puedes saltar y agarrar un poco de las nubes colgantes sobre tu cabeza que estás tan por encima de todo lo demás en el mundo. Y para aquellos aventureros, es (por supuesto) una joya muy inspiradora para la escalada, y creada por nada menos que el que nos creó.

Y ahora, para aquellas personas que no pueden llegar a este Santuario, ¡estaré muy feliz si pasan algunas páginas y visitan Stone Forest conmigo! ¡Ten un buen viaje! D.L. Siluk

Versión en español

Prefacio (o Introducción): llega a Los Andes de Perú, a unos 4310 metros sobre el nivel del mar, reside una ciudad llamada: Cerro de Pasco, a unas cinco horas de Huancayo, Perú, en autobús, y considerada la ciudad más alta del mundo. Aquí en las tierras altas hay un área conocida como Huayllay, un santuario de piedras sagradas, un bosque de piedras, una maravilla geológica del Perú y un misterio para el mundo. Han sido tallados por la mano de Dios en animales, figuras humanas, plantas y mucho más, a través de la Madre Naturaleza. Es sin duda una de las zonas más especulativas del Perú y uno de los lugares ecológicos más secretos del mundo.

He estado en Perú nueve veces, esta vez estoy en Perú durante 18 meses, escribiendo sobre su cultura, costumbres y tradiciones. Me he aventurado en todas las direcciones que un hombre puede en Perú, y él es más sorprendente y versátil que Egipto. O, de hecho, más de los 60 países que he visitado hasta ahora, y Cerro de Pasco es uno de los lugares más apreciados que he encontrado en el mundo. La gente es muy acogedora (o al menos estaban conmigo).

El Bosque de Piedras es un hábitat natural para animales de piedra y del bosque, y criaturas vivientes con campos ondulados de color amarillo y vacas y alpacas a su alrededor; También es un lugar muy frío, aunque no tanto como en el estado donde nací y vivo en los Estados Unidos, Minnesota, pero aún hace frío. Sin embargo, las personas en esta parte del país parecen no preocuparse, y muchas de ellas tienen mejillas rosadas por el viento helado y el frío, aunque viven allí, y supongo que (como en Minnesota) podemos preguntar por qué, y obtener un respuesta complicada, o muy simplificada. Y la mayoría de las veces creo que sería por la familiaridad y la belleza del lugar. Como en Minnesota, o en el Valle del Mantaro del Perú, la misma verdad es válida para el Bosque de Piedras.

Estos animales de piedra tienen de dos a cuatro pisos de altura, es decir, de seis a doce metros, a excepción del Papa Bear, que tiene treinta metros de altura. Hay alrededor de cuatro mil figuras a través de este enorme bosque (que tiene 6815 hectáreas). Es el bosque de piedra más grande del mundo.

Casi sientes que puedes saltar y agarrar un poco de las nubes que cuelgan sobre ti, estás muy por encima de todo en el mundo. Y para esas personas aventureras, es (ciertamente) una joya muy inspiradora para escalar, y creada por nada menos que el Ser que nos crea.

Y ahora, para aquellas personas que no pueden ir a este Santuario, ¡estaré muy feliz si pasas algunas páginas y visitas conmigo el Bosque Pedregoso! ¡Ten un buen viaje! D. L. Siluk

Parte uno

El gran oso de piedra

(Siete poemas)

1

Festival en el bosque de piedra


((9-6-2007, No: 1977) (Cerro de Pasco))

Estoy divertido, con una magnífica libertad,

El festival de la ciudad de Huayllay tiene una variedad de colores.

En las áreas abiertas, en las gradas, el stand,

el sol brilla como una tormenta imparable

como alpacas vestidas de colores, corren como cóndores voladores

por la calle para unirse a una carrera.

Sonrisas y risas! ¡Gente ocupada como abejas!

Todos están listos para algo, corazones cálidos

novios, novias todas vestidas agradablemente con abrigos:

caras pálidas del frío de la mañana

Gente pensando en algo arriesgado, poco probable

que solo este día podría traer …

En la plaza polvorienta hay música y destellos;

bailando, cantando! Gente bebiendo y soñando,

¡Unos borrachos como zorrillos …!

La tarde comienza con carreras tras carreras

y si no participas, siempre puedes decir

Estuve allí, en algún lugar, pero esperando.

Y en el camino, junto al festival,

coches y taxis esperando, esperando,

para hacer frutos de sus labores.

Algunas personas simplemente colgando a lo largo de la cerca,

tal vez soñando o alucinando.

Muchos vestidos con máscaras y atuendos tradicionales,

reviviendo el gran vuelo de la imaginación.

Hay caballos en el terraplén

junto a las imponentes rocas, niños y adultos

cabalgando de ida y vuelta … algunas colinas para escalar,

algunos besos, abrazos, como si en la nube nueve,

Música y ruido a todo volumen.

El festival es un mundo loco, loco.

cómico y soñador con su infierno feliz.

Mi cabeza gira, gira, gira …

el ruido nunca desaparece

Como un candelabro de cristal, mi mente flota y se agita,

pero aguanto, aguanto, solo un poco más …

Versión en español

Festival en el bosque de piedras


((6 de septiembre de 2007, # 1977) (Cerro de Pasco))

Estoy divertido, con magnífica libertad,

El festival de la ciudad de Huayllay tiene una variedad de colores.

En las áreas abiertas, en los bancos, en los puestos,

el sol brilla como una tormenta inevitable

mientras que las alpacas son coloridas,

corren como cóndores voladores,

por la calle para unirse a la carrera.

Sonrisas y risas! ¡A la gente ocupada le gustan las abejas!

Todos están listos para algo, acogiendo corazones

enamorado, enamorado todos vestidos atractivos con sacos:

Caras pálidas en la mañana fría!

Las personas que piensan en algo arriesgado, muy probablemente

este único día puede traer …

Hay música y luces en la plaza polvorienta;

Bailes, canciones! Gente tomando y soñando,

¡Unos borrachos como zorrillos!

La tarde comienza con carreras sobre carreras

y si no participas, dirás para siempre

Estuve allí, en algún lugar, pero esperando.

Y en el camino, durante todo el festival,

autos y taxis esperen, esperen,

para cosechar los frutos de sus labores.

Algunas personas simplemente hacen tiempo en los bares,

tal vez soñando o alucinando.

Muchos vestidos con máscaras, y ropa tradicional,

reviviendo el gran vuelo de la imaginación.

Hay caballos en los parapetos

por las rocas muy altas, niños y adultos

yendo y viniendo … algunos subiendo las colinas,

algunos besos, abrazos, como si, en las nubes,

música y zumbidos zumbidos todo el tiempo.

El festival es loco, mundo loco.

cómico y soñador con su infierno feliz.

Mi cabeza está girando, girando, girando …

la burbuja nunca se detiene

Como una lámpara de cristal, mi mente flota y se mueve,

pero espero, espero, espero, solo un poco más …!

2

El nacimiento del gran oso de piedra

Aquí estamos, todos vestidos con ropa de abrigo.

para honrar al gran oso!

Sí, así es;

es para honrar a este viejo oso de piedra,

Nacido en el pre-crepúsculo de la historia humana.

Aquí: el bosque de piedra está abierto a amarillo

prados de hierba;

voces que me dicen que estar vivo

y un hijo de Dios

podemos alegrarnos de las tallas que creé,

en la cima del mundo, cerca del Cerro de Pasco;

aquí en Stone Forest, donde lo inimaginable

residuos; quien lo creería?

En este campo desnudo y amarillo,

el gran cuerpo de piedra de un oso prehistórico

espera hasta la tarde

para bajar sus sombras en el frío y enrojecido

tierra …!

Nota: Escrito siete horas después de ver el Gran Oso de Piedra; No: 1970 (9-3-2007) Dedicado al alcalde Tito Valle Ramírez (de Cerro de Pasco) por su ayuda para ayudarme a llegar al sitio del Oso; y mucho más, sin esa ayuda este libro no sería posible.

Versión en español

El nacimiento del gran oso de piedra

Aquí estamos, todos vestidos con ropa abrigada

¡Para honrar al Gran Oso!

Sí lo es;

es honrar a este viejo oso de piedra,

nacido antes del crepúsculo de la historia humana.

Aquí, aquí, el bosque pedregoso está abierto para

un prado de hierba amarilla

voces que me dicen que estoy vivo

y siendo hijo de Dios

podemos regocijarnos en las esculturas que ha creado,

en la cima del mundo, cerca del Cerro de Pasco;

aquí en el bosque de piedras, donde lo inimaginable

residir; Quien lo creería

Fuera de este campo desnudo, amarillo,

el gran cuerpo de piedra de un oso prehistórico

espera hasta la tarde

¡Para bajar tu sombra en el fresco y colorido

tierra …!

Nota: Escrito después de siete horas después de ver el Gran Oso de Piedra (Papá Oso). Dedicado al Alcalde de Cerro de Pasco Ing. Tito Valle Ramírez por su ayuda ayudándome a llegar al lugar donde está El Oso; y mucho más, sin esa ayuda este libro no hubiera sido posible.

# 1970 (3 de septiembre de 2007)

3

Trucha y huesos de pescado

Pachamanca y Panqueques


(Festival de Huayllay)

La belleza con misterio es rara

tan pocos beben de esta fuente;

pero cerca, cerca del Cerro de Pasco

un evento recién preparado

vienes a la vida pero una vez al año …:

la rara y misteriosa Feria del Bosque de Piedra.

Aquí se puede ver: amigos, beber,

comidas culturales, como: panqueques enormes

empapado con café o coca cola;

o deliciosa trucha, si a uno le importa la hierba

a través de los huesos interminables – ah, sí

sí, está en todas partes, trucha, trucha, trucha!

Y Pachamanca, una pila de comida, empacada

con: carne de res, cerdo, pollo;

frijoles, papas y batatas,

todo en un hoyo en la tierra caliente

con piedras que rodean y cubren

la comida se cocina bastante bien

Y todo sobre canciones y baile …

y un soplo de bosque de piedra … a la mano.

Entre la mañana y la noche, uno puede escuchar

canciones de todo el día – a la noche tarde …! hasta,

hasta que el vigilante cierre la puerta

y pone las alpacas decorativas a dormir.

Nota: Dedicado a Cesar Cruz Cordova, por su asistencia constante mientras estaba en Cerro de Pasco y sus alrededores, era como un hermano que se aseguraba de que todo saliera bien y de forma segura, o mi esposa y yo, durante nuestra visita de tres días y medio. No: 1972 (9-3-2007)

Versión en español

Trucha y huesos de pescado

Pachamanca y Panqueques


(Festival de Huayllay)

La belleza con misterio es rara

muy pocos beben de esta fuente;

pero cerca, cerca del Cerro de Pasco

un evento reciente preparado

cobra vida una vez al año …:

El raro y misterioso Festival del Bosque de Piedras.

Aquí podemos ver: amigos, bebidas,

comidas típicas, tales como: panqueques enormes

tomado con café o refresco;

o deliciosas truchas, si a uno le gusta sacar

a través de los huesos sin fin – ah sí,

¡Sí, están en todas partes, truchas, truchas, truchas!

Y la pachamanca, un montón de comida, empacada

con carnes de res, chancho, pollo;

frijoles, papas y batatas,

todo en un hoyo en la tierra caliente

con piedras que lo rodean y lo cubren

la comida la cocina muy bien–!

Y todo alrededor de canciones y bailes …

y un soplo del bosque de piedra … en la mano.

Entre la mañana y la noche, puedes escuchar

canciones todo el día – tarde en la noche …! hasta

hasta que el guachimán cierra la puerta

y poner las alpacas decorativas a dormir.

Nota: Dedicado a César Cruz Córdoba, por su constante ayuda mientras estuvo en Cerro de Pasco y sus alrededores, fue como un hermano asegurándose de que todo salió bien para mí y mi esposa, sin incidentes, durante nuestros tres días y medio de visita.

# 1972 (3 de septiembre de 2007)

4 4

Caminos, Campos y Piedras

(En Pasco)

Viajando en un auto, en Huayllay

o, Bosque de piedra, te das cuenta

muchas cosas:

postes telefónicos, uno por uno a lo largo

los viejos caminos de tierra;

en los campos, cercas

y detrás de ellos, vienen las vacas

lentamente sus ojos saltan hacia ti

– y más allá de ellos, Papa Stone Bear

(noventa pies de altura);

y todo alrededor, la oscuridad penetra

El bosque de piedra.

El sol cae y el

bosque de piedra se ilumina

(gris sobre negro, árboles de piedra, como

¡un ejército de monjas, todas convirtiéndose en una)!

En Huayllay y en esos árboles de piedra.

esparcidos uno por uno

A través de los campos–

se pueden ver malezas y pardusco

rastrojo,

y regado por las pistas; transmite todo

conjunto.

Es un placer estar montando,

y caminando hacia estos animales de piedra

Y para ver el sol en los campos, y

los árboles de piedra más dignos

que nunca – figuras de piedra,

(animales) todos congelados en la muerte de piedra …

Y todos los agujeros y zanjas

por el camino de regreso al Cerro de Pasco:

lleno de lluvia privada.

Nota: No. 1973 (9-3-2007)

Versión en español

Caminos, Campos y Piedras

(En Pasco)

Viajando en auto, en Huayllay

o, el bosque de piedras, te das cuenta

muchas cosas:

postes telefónicos, uno por uno a lo largo

de los viejos caminos de tierra;

en los campos, bares

y detrás de ellos vienen las vacas

lentamente sus ojos saltan hacia ti

– y pasándolos, papá Stone Bear

(treinta metros de altura);

y en todas partes, la oscuridad penetra

del bosque de piedras.

El sol cae y el

Bosque pedregoso se ilumina

(gris sobre negro, árboles de piedra, como

¡un ejército de monjas, todas se vuelven una)!

En Huayllay, y sobre esos árboles de piedra.

esparcidos uno por uno

A través de los campos–

puedes ver ichus y

cangrejo de río,

y caminos inclinados regadas; ríete todos

conjunto.

Es un placer viajar,

e ir a estos animales de piedras

Y ver el sol en los campos, y

los arboles de piedra mas distinguidos

eso nunca; – piedras de piedras,

(animales) todos congelados en una muerte de piedra …

Y todos los huecos y trincheras

En el camino de regreso al Cerro de Pasco:

lleno de su propia lluvia.

Nota: # 1973 (3 de septiembre de 2007)

5 5

Descansando en el Cerro de Pasco

Dormimos las últimas tres noches, en

Cerro de Pasco, Perú:

un lugar magnífico, el

La ciudad más alta del mundo.

País minero y alpaca.

Dormimos en un bonito hotel turístico rosa.

No muy lejos de la ciudad es una maravilla

y misterio para el mundo.

Aquí, todo es un poco más lento.

Aquí, la gente todavía usa sus

vestimenta preincaica por la ciudad,

y muchas de las casas todavía son de adobe.

Esta ciudad de montaña, los ojos y la cabeza.

del mundo,

parece mirar hacia abajo las sierras,

estos peligrosos Andes; y para ellos, el tiempo

Es inexplicable.

Mañana salimos y bajamos

y a través de estas altas montañas.

¡Tan rico en minerales y aire!

Todo el día he sentido y sentido

Estoy lleno de amor y amo esto

ciudad y su bosque de piedra.

Algún día volveré y disfrutaré

de nuevo

el aire fresco embriagador donde

Los mineros nacieron.

No: 1971 (9-3-2007)

Versión en español

Descansando en el Cerro de Pasco

Dormimos las últimas tres noches, en

Cerro de Pasco, Perú:

un lugar magnífico, el

La ciudad más alta del mundo.

Nación de mineros y nación de alpacas.

Dormimos en un bonito hotel turístico rosa.

No muy lejos de la ciudad es una maravilla.

y misterio para el mundo.

Aquí, todo es un poco más lento.

Aquí, la gente todavía veía la suya.

ropa preincaica por la ciudad,

y muchas de las casas todavía son de adobe.

Esta ciudad andina, ojos y cabeza

del mundo,

parece mirar hacia abajo a las sierras,

estos peligrosos Andes; y para ellos el tiempo

Es inexplicable.

Mañana viajaremos de ida y vuelta

y a través de estas altas montañas.

¡Tan rico en minerales y aire!

Todo el día sentí y sentí

Que estoy lleno de amor y me gusta este

ciudad y su bosque de piedras.

Algún día volveré y lo disfrutaré

de nuevo–

el vigorizante aire fresco donde

Los mineros nacieron.

# 1971 (3 de septiembre de 2007)

6 6

Levantarse temprano en el Cerro de Pasco

Me levanto temprano En televisión

Las noticias se han caído.

El azul profundo del cielo con nubes blancas

todo extendido, de delgado a grueso.

Escucho algo de ruido en el pasillo

de este hotel …

Vi la luz, primero desde el

ventanas laterales … (me despertaron)

El agua fría del grifo.

cayó en mis manos, ¡frío nocturno!

Me despierto de un sueño ligero

Como un horizonte … lentamente.

Durante el nuevo día, creo que '¡Café!'

La profundidad de la noche tiene

desapareció de los charcos

en el piso–;

Espero con ansias conocer el día.

Nota: Escrito a las 8:06 AM, desperté una hora antes. Es martes en el Hotel Señorial. Estaba en la habitación no: 206; Rosa fue a buscar café y una dona para mí, ella acaba de regresar y rápidamente se fue nuevamente a ver al alcalde, Tito Valley Ramírez, para hacerle saber que nos íbamos. No: 1974 (9-4-2007)

Versión en español

Levantarse temprano en el Cerro de Pasco

Me levante temprano. En televisión

noticias han caído.

El azul profundo del cielo con nubes blancas

todo disperso, delgado a grueso.

Escuche algo de ruido en el pasillo

de este hotel …

Vi la luz, primero por él

lado de la ventana … (me despertó)

El agua fría de la boquilla.

cayó en mis manos – ¡noche fría!

Estoy despierto de un sueño ligero

Como un horizonte … lentamente.

Sobre el nuevo día, creo que "Café"

La profundidad de la noche tiene

desapareció de los charcos

de la tierra–;

Espero ahora encontrar el día.

Nota: Escrito a las 8:06 a.m., me desperté una hora antes. Es jueves y estoy en el Hotel Señorial. Estamos en la habitación 206, Rosa fue a comprarme un donut, acaba de regresar y rápidamente volvió a ver al alcalde, el Ing. Tito Valle Ramírez, para hacerle saber que nos íbamos.

# 1974 (4 de septiembre de 2007)

7 7

Los perros de san juan


(Una reflexión rápida)

Las antiguas minas y montañas.

del Cerro de Pasco, deslízate por la ciudad

(con el lago y la cantera), como el

rayos de sol de la mañana, paquetes de perros guía

que vagan desde

yarda a yarda …

(Es curioso, ¡no veo un gato!).

Escrito en el autobús cerca de Junín, saliendo del Cerro de Pasco. (9-4-2007) No: 1975; Reflexiones de los tres días que estuve en la ciudad, y vi a los perros deambular en manadas, apretando una cerca tras otra. No es un gato en el sitio. Además, "Doris (y el oso olvidado) fue escrito mientras estaba en el autobús (No: 1976), el mismo día.

Versión en español

Los perros de san juan


(Una reflexión rápida)

Las antiguas minas y montañas.

desde Cerro de Pasco, se deslizan hacia la ciudad

(con el lago y la cantera), mientras que el

rayos del sol de la mañana, guía a una pandilla de perros

que están alrededor

patio a patio …

(Es curioso, ¡no veo un gato!).

Escrito en el autobús cerca de Junín, saliendo desde el Cerro de Pasco.

Reflexiones de los tres días que estuve en la ciudad, y vi a los perros ronroneando en grupos, cruzando una cuadrícula tras otra. No había gato en el lugar (4 de septiembre de 2007) # 1975.

Además, "Doris (y el oso olvidado) fue escrito mientras estaba en el autobús. # 1976

8

Doris

(y el oso olvidado)

Los pájaros vuelan sobre él, cada hora,

Doris & # 39; tio y tia shepard

lo veo con bastante frecuencia …

Cometas de manos de niños

incluso lo he tocado

y quizás ranas, vacas y

todo tipo de criaturas vivientes lo han visto,

pero cuando el alcalde Tito Valle preguntó

Doris para mostrarme el oso

Ella dijo: "¡Claro!" –realmente no

sabiendo de qué estaba hablando.

–Pero ella me dijo después:

"Pensé que lo resolvería más tarde,

¡pero fue la primera vez que oí hablar del oso! "

Notas: Oh, podría tomar muchas notas sobre esto, pero lo dejaré solo por controversia, por otro lado, también soy culpable de esto, muchas veces mientras estoy en el Ejército. Pero todo salió bastante bien, y no está lleno de humor, si lo buscas. No: 1976, dedicado a Doris Ticse Arteaga. (9-4-2007)

Versión en español

Doris

(Y el oso olvidado)

Los pájaros vuelan sobre esto, cada hora,

Doris & # 39; tio y tia pastor

lo ven muy a menudo …

Cometas de la mano de los niños

incluso lo han tocado

y tal vez, ranas, vacas y

todo tipo de criaturas vivientes lo han visto,

pero cuando el alcalde Tito Valle preguntó

Doris me mostraría el oso

ella dijo "claro" – realmente

sin saber de qué estaba hablando

Pero ella me dijo después de que ella dijo:

"Lo descubriré, lo descubriré más tarde,

Pero esta es la primera vez que escucho sobre The Bear "

Notas: Ah, podría tomar muchas notas sobre esto, pero lo dejaré solo por controversia, por otro lado, también soy responsable de esto, muchas veces cuando estaba en el ejército. Pero todo salió muy bien, y la vida no está llena de humor, si estás buscando esto.

# 1976 (4 de septiembre de 2007) Dedicado a Doris Ticse Arteaga.

9 9

Caracol de piedra, sobre azul

Ahora los dos

estar aquí – uno

vivo, una piedra

nos quedamos quietos

el viento

arremolinándose

el viento

girando …

(lluvia en camino):

el gran caracol de piedra,

es la mejor parte

de este lado del parque

Lo toco (quiero abrazarlo);

me habla de su eminencia.

Miro alrededor

tantas figuras

(estatuas de piedra) –

de alguna manera equilibrado,

colgando de un hilo,

en esta casa de piedra

con techo azul

Escrito 9-6-2006 ((No: 1978) (1:50 PM)) Dedicado a nuestras tres jóvenes guías, Diana, Carol y Noemí, fueron muy amables

Versión en español

Caracol de piedra, sobre azul

Ahora los dos

Siendo cosas – uno

otra piedra

nos sentamos aquí:

el viento

torneado

el viento

girando …

(viene la lluvia):

el gran caracol de piedra,

es la mejor parte

de esta parte del parque

Lo toqué (quería abrazarlo);

esto me habla de su eminencia

Miro a mi alrededor

tantas figuras

(estatuas de piedra) – aparentemente,

colgado en el aire

en esta casa de piedra

en un techo azul

Escrito el 6 de septiembre de 2007 (# 1978–1: 50 p.m.) Dedicado a nuestros tres jóvenes guías turísticos: Diana, Carol y Noemí, que fueron muy amables.

10

En los campos del gran oso


((de, Bosque de piedra) (9-3-2007))

Los ojos y las frías sombras de las piedras.

(en, Bosque de Piedra, en lo alto de las Sierras)

filtrarse a los campos del Gran Oso …

Aquí hay muros de piedra que se elevan

(Como sueños estirados en el cielo).

Podía sentir sus frías sombras cayendo

– cruzando los campos …!

No tienen abrigos, solo

piel de granito lisa y afilada:

mientras se hundían, y a mi alrededor,

me envolvió (y mi esposa),

similar a un verdugo.

Con grandes cuchillas lisas

observaron, con sus ojos internos

mientras estaba parado en sus campos sagrados

(& # 39; … el Gran Oso de Piedra – está por allí, & # 39;

dijo nuestra guía – señalando!)

Me calienta el sol y el aire puro

(estas piedras causan ondas

en el suelo dormido – mañana extraña

era).

Los ojos y las frías sombras del

piedras, se filtran en los campos,

como si saliera de un puerto solitario (su morada)

y mi espíritu se movió en mi cuerpo

(flotando sobre el contenido …).

[ad_2]

Source by Dennis Siluk Dr.h.c.

Categorías
Inicio Noticias

Crevillent – Un pueblo tradicional español

[ad_1]

Crevillent está situado en la provincia de Alicante en el sureste de España. La ciudad se encuentra en la base de la sierra de Crevillent y las casas de Crevillent, aproximadamente treinta mil residentes. La ortografía valenciana local del nombre de la ciudad es Crevillent, mientras que el nombre español de la ciudad es la ligera variación de Crevillente.

Crevillent es un área mayormente montañosa con varias regiones que consisten en casas cueva que han sido excavadas en los lados de las colinas. En la década de 1960 había alrededor de 900 casas cueva, que constituyen aproximadamente el treinta por ciento de todas las propiedades en Crevillent.

La ubicación de Crevillent le da un clima árido, con veranos secos y calurosos, que alcanzan los treinta y siete grados centígrados. Los inviernos tienen una temperatura promedio de alrededor de 12 grados, con la ola de frío ocasional que hace que baje a 3 grados fríos. La lluvia es baja, y el mayor riesgo ocurre en los meses de otoño.

Junto con una próspera industria turística, la economía principal en el área se remonta a la Edad Media y proviene de la fabricación de alfombras. Hoy en día, la fabricación de alfombras sigue siendo la más alta en la producción y exportación de las ciudades. El comercio más visible en la ciudad es el mercado de los viernes, que tiene lugar todos los viernes y tiene una gran popularidad en Alicante y Murcia debido a sus comerciantes especializados en ropa, calzado y cerámica.

La gastronomía de Crevillent es típicamente española … con un toque diferente; La paella es un plato favorito y a menudo se sirve con conejo, caracoles o callos. Algunos platos tradicionales son "gachamiga" (a base de harina, bacalao y ajo), "arroz con arroz" (un caldo de arroz con frijoles y verduras) y "cocido con bolas" (un guiso de garbanzos, papas, verduras, albóndigas picantes, pan rallado) y especias).

Crevillent ha visto una gran cantidad de desarrollo urbano en los últimos tiempos y su infraestructura ha mejorado enormemente. El acceso a la ciudad es fácil, ya que se encuentra a solo 30 kilómetros de Alicante y a unos 45 kilómetros de Murcia al norte, ambos con aeropuertos principales.

Las instalaciones disponibles en el área ofrecen una variedad de diversiones disponibles para quienes viven en Crevillent, que incluyen deportes, como patinaje y tenis, y eventos culturales como danza y música en el teatro Chapi. Además, Crevillent es el hogar de la Sociedad Musical Unio, que data de 1860. La herencia musical de Crevillent ha producido algunos cantantes de renombre internacional, incluidos José Antonio Sempere y Antonio Gandia.

El paisaje de Crevillent es rico y variado, popular entre los caminantes, ya que hay algunas vistas impresionantes en los alrededores. Cerca de Crevillent, los visitantes también pueden encontrar la reserva natural y el embalse de El Hondo, utilizados por las aves migratorias, incluidos los flamencos y las garzas imperiales.

Se pueden encontrar más descubrimientos culturales en Crevillent en varios museos de la ciudad:

El Museo Fiesta es el hogar de una exhibición de disfraces y uniformes que fueron donados por los participantes de los festivales moros y cristianos. Los festivales consisten en muchas paradas que datan de 1588 y conmemoran las batallas entre las dos civilizaciones desde el siglo VIII hasta el siglo XV.

El Museo Julio Quesada alberga más de cien obras del famoso artista de acuarelas del mismo nombre.

El Museo Arqueológico Municipal es el hogar de una selección de artefactos históricos recopilados de las diversas civilizaciones que se han asentado en Crevillente con el tiempo. Se remonta a la época paleolítica, el museo ofrece una excelente descripción de la diversa historia de Crevillent. El primer piso del museo también alberga la oficina y el laboratorio del Dr. Franciso Mas Magro, el famoso candidato al Premio Nobel Crevillentino.

El Museo de Pascua, reconocido como un interés turístico nacional, ofrece una exposición sobresaliente de las ornamentadas procesiones de Pascua y permite a los visitantes ver las obras de arte en cuatro pisos y desde diferentes perspectivas. Muchos de los artistas valencianos más famosos, como Antonio Riudavets y Mariano Benlliure, tienen sus obras en exhibición para proporcionar a los visitantes del museo una visión de los últimos días de Jesucristo.

Además de piezas de su obra en el Museo de Pascua, la obra de Mariano Benlliure también se puede ver en el Museo Monográfico Mariano Benlliure. Uno de los artistas más reconocidos de Valencia, su obra se puede encontrar en todo el mundo y aquí se pueden encontrar muchas de sus esculturas.

También de interés histórico son el Castillo de Crevillent y los muros defensivos de Crevillent. Ambos monumentos están en su mayoría destruidos, pero los restos de algunos de los muros y cimientos todavía se pueden ver hoy.

Como era de esperar, Crevillent se ha convertido en un lugar muy popular para vivir y la propiedad en el área tiene una gran demanda. Los precios de las propiedades en la zona son generalmente más altos que los de Alicante en su conjunto, en parte debido al predominio de grandes villas y propiedades en el campo.

El sitio web oficial de Crevillent también es una buena fuente de información, pero solo está disponible en español, si tiene fluidez puede encontrarlo en crevillent.es. Sin embargo, también puede encontrar información en inglés del sitio oficial de turismo de Valencia, que tiene una página dedicada a la ciudad de Crevillent.

Las noticias locales también se pueden leer en línea, pero nuevamente está disponible principalmente en español, dos sitios que se mantienen actualizados son Creviweb y Crevillent Noticias. Las noticias en inglés se pueden encontrar más comúnmente en publicaciones que sirven a la región más amplia de la Costa Blanca o mediante el uso de servicios de traducción disponibles gratuitamente, como el disponible en google translate.

Los servicios de traducción particulares de Google permiten traducir textos de muestra o sitios web completos, por lo que, por ejemplo, escribir la URL (www.something.es) de un sitio web en español dará como resultado una traducción bastante precisa en su propio idioma.

Buscando mudarse o quedarse en Crevillente, Kyero ofrece una selección completa de Crevillente inmueble en venta.

[ad_2]

Source by Niels Kyero

Categorías
Inicio Noticias

Seis claves para ayudarlo a aprender español en línea

[ad_1]

Este artículo consta de seis consejos para ayudar

aprendes español en línea. Si sigues estos

seis consejos, puedes estar seguro de que lo harás

Aprender a hablar español en línea es mucho más fácil.

Key Numero Uno para aprender español en línea:

"Mantenerse motivado"

Creo que todos los que estudian

un idioma extranjero experimentará

un momento en que cada vez son menos

motivado Puedes sentir que eres

perdiendo tu deseo de aprender español en línea

casi al mismo tiempo que has alcanzado una meseta.

Si sientes que estás perdiendo tu deseo

aprender a hablar español en línea,

intente planificar un viaje a un país de habla hispana.

Ya que querrás aprovechar al máximo

tu viaje, esto debería motivarte a estudiar.

Aquí hay otro consejo para ayudarlo a mantenerse motivado y

para que quieras aprender a hablar español en línea.

Encuentre un hablante nativo que le interese románticamente

adentro. Ya que probablemente querrás impresionarlo o

ella con tu español, esto debería motivarte

seguir estudiando y querer aprender español

en línea. También notarás que

están progresando más rápido al practicar su

Español con un hablante nativo y eso también debería

motivarte a seguir estudiando y practicando español.

Por supuesto, este consejo solo se aplica a personas solteras

u otras personas sin otro significativo.

Numero dos clave para aprender a hablar español en línea:

"No tengas miedo de cometer errores"

Comete muchos errores. Y luego, después de haber hecho

muchos errores van a cometer más errores. Y entonces

Ve a cometer más errores.

Mucha gente tiene miedo de cometer errores.

cuando aprendes español en línea. Si tú realmente

quiere aprender a hablar español en línea, entonces usted

tener que aceptar el hecho de que hacer

Los errores son parte del proceso de aprendizaje.

Cuantos más errores cometas, más rápido

aprendes a hablar español en línea.

Si no está cometiendo errores, eso probablemente sea

una indicación de que no estás haciendo

El esfuerzo por aprender español en línea.

Algunas personas tratarán de aprender a hablar español

en línea solo escuchando. Su razonamiento es

que una vez que aprenden suficiente español eso es

cuando comenzarán a tratar de hablar español en línea.

Pero puedo asegurarle que no funciona de esa manera.

Funciona a la inversa.

Es decir, una vez que comienzas a hablar español

y cometer errores que es cuando comenzarás a

aprende a hablar español en línea. No de la otra manera.

Así que adelante y cometa errores. Los errores

no están allí para avergonzarte. Los errores

están ahí para ayudarte a dominar el español.

Numero Tres clave para aprender español en línea:

"Céntrate en cómo hablar español"

No se centre en "por qué se habla español

como es "

Muchas personas me han enviado correos electrónicos con preguntas

como por qué es "me gusta" (me gusta) en su lugar

de "me gusto" o por qué es "toma" en su lugar

de "tomo"

Por supuesto, podría responder fácilmente a estas preguntas.

(Y lo hago) Pero el objetivo no es tratar de equiparar todo

en español con inglés o su idioma nativo.

Acepta el hecho de que la gramática española es diferente

de la gramática inglesa. Y centrarse en el objetivo

de cualquier idioma, que es comunicarse de manera efectiva.

Y para comunicarse efectivamente, usted solo

Necesito entender y ser entendido. No lo es

necesario que entiendas todos y cada uno

faceta gramatical

Intentar hacerlo solo dificultará su aprendizaje y hará

Es difícil aprender español en línea.

Imagínese tratando de enseñarle a un niño de 4 años la definición

de un pronombre directo versus un pronombre indirecto.

Nunca intentaríamos tal cosa. Pero el

Un niño de 4 años todavía habla con fluidez

lengua materna.

Así que haz tu meta de entender y ser entendido.

Concéntrese en "cómo hablar español"

No se centre en "por qué se habla español

como es "

Numero Cuatro clave para aprender a hablar español en línea:

"Domina los fundamentos"

Muchas personas pasan su tiempo aprendiendo

un montón de vocabulario español que pudieron

ir toda la vida y nunca usar. Eso es todo

porque las palabras apenas se usan

en una conversación cotidiana normal

Si quieres aprender a hablar español en línea sin

Perdiendo en cualquier momento, te aconsejo que domines

los fundamentos. Cuando digo el

"fundamental" me refiero a

El vocabulario básico y la gramática básica.

Conozco adultos que han estudiado español.

por unos años y saben miles

de palabras en español. Aunque pueden

ser competente en español, no lo haría

considérelos fluidos. Por otra parte,

un hispanohablante nativo de tres o cuatro años

El niño puede hablar español con fluidez. No lo es

porque el niño sabe miles de palabras en español.

El niño solo puede saber unas mil palabras

o menos en español. Pero el niño ha dominado los fundamentos.

El dominio de los fundamentos es lo que separa

el competente del fluido.

Si realmente quieres aprender a hablar español en línea

Hacer una prioridad dominar los fundamentos.

Numero Cinco clave para aprender español en línea:

"Aproveche el tiempo de inactividad"

Encontrar tiempo para estudiar puede ser un desafío.

Muchas personas simplemente no tienen tiempo

para sentarse y estudiar. Pero quien dijo eso

tienes que estar sentado? Si usted es

esperando en la fila del banco o esperando en la

consultorio del médico, encienda su reproductor de mp3

o iPod y escuchar una lección de audio en español.

Si conduce al trabajo todos los días, eso es

una excelente oportunidad para practicar tu favorito

curso de español en audio. Si te gusta trotar o

hacer ejercicio en una escalera o cinta de correr,

traiga su reproductor de mp3 o ipod con usted

y escucha tu audio favorito en español

En lugar de ver las 10 & # 39; reloj Noticias. Reloj

"Las Noticias" en lugar de ver una película

en HBO, mira una película en HBO Latino.

Entonces para aquellos que dicen "Y solo

no tenga tiempo para aprender español en línea. "

Mi respuesta es que puedes poner excusas

o puedes aprender a hablar español en línea.

Pero no puedes hacer ambas cosas. La elección

es tuyo

Key Numero Six para aprender a hablar español en línea:

"Conviértete en un imitador"

Algunos cursos de español no ponen mucho énfasis

en la pronunciación. Creo que es un gran error.

Si realmente quieres que te entiendan, debes intentar

para imitar hablantes nativos.

¿Alguna vez has experimentado a alguien que

le pidió direcciones o alguna otra pregunta

y no pudo ayudar a la persona porque no lo hizo

habla su idioma Y luego de repente

se dio cuenta de que la persona realmente estaba hablando

Inglés pero su acento era tan fuerte que

pensaba que la persona hablaba otro idioma.

Lo mismo le sucede a los oídos españoles. Si

no desarrollas una buena pronunciación, lo harás

No se entiende.

Si dices la palabra "papá" en español y lo haces

no enfatice la sílaba apropiada, una

el hablante nativo de español puede pensar que eres

hablando de "papas fritas". A los oídos ingleses

La diferencia puede ser muy sutil. Pero para el

Latinoamericano es la diferencia entre

"papá" y "papas".

Así que concéntrate en imitar a los hablantes nativos de español.

Espero que hayas disfrutado estos 6 consejos para ayudarte

Aprende español en línea y que realmente te ayudan

usted en su viaje para aprender a hablar español en línea.

Patrick Jackson

[ad_2]

Source by Patrick Jackson

Categorías
Inicio Noticias

¿Por qué la televisión en español estará presente por mucho tiempo?

[ad_1]

Cuando Susana Rivera-Mills llamó por teléfono a un pariente de El Salvador desde California, uno de los temas frecuentes de conversación que se extendió entre las divisiones biculturales fue la telenovela que se transmitió por televisión en ambos lugares. “Fue una forma de conectar, de acortar esa distancia”, dice Rivera-Mills, profesora de lingüística española en la Oregon State University. “Es una de esas tradiciones que se transmiten”.

La televisión en español ha florecido mucho más allá de sus comienzos hace medio siglo como un medio de nicho étnico para convertirse en uno de los mayores mercados de medios en los Estados Unidos, impulsado por la creciente población latina, así como por su contenido.

Univisión, que se lanzó en 1962 como Spanish International Network, ahora se ubica como la quinta red de transmisión más grande de EE. UU., Y sus clasificaciones en horario estelar son las mejores de las cuatro redes principales más grandes. Una gran cantidad de jugadores más pequeños ofrecen programación de transmisión local y nacional, además de canales de televisión de pago que ofrecen deportes, noticias y películas, todo en español las 24 horas, todos los días. La mayoría se han lanzado desde 2000.

Detrás de ese crecimiento gigantesco, sin duda, se encuentra el peso de la población hispana de los Estados Unidos: alrededor de 54 millones o aproximadamente el 17 por ciento de la población de los Estados Unidos, alimentada por cuatro décadas de olas de inmigración de América Latina, principalmente México.

El hecho de que el español se hable en toda una región contribuye a la influencia de la televisión hispana en comparación con otros medios étnicos, que tienden a seguir siendo pequeños lugares de nicho que sirven a inmigrantes de un país, dice Mark Hugo López, director de investigación hispana en el Pew Centro de Investigación. El crecimiento de la inmigración asiática ha eclipsado el de los latinoamericanos desde 2010, pero es poco probable que los medios asiáticos tengan la presencia de los medios hispanos, ya que cada país asiático tiene su propio idioma, creando así un mercado de medios fragmentado.

Pero una parte más profunda de la historia de la televisión hispana se relaciona con los roles que desempeña el idioma español y la televisión en los hogares latinos.

A diferencia de otros grupos de inmigrantes, los inmigrantes latinoamericanos tienden a mantener su idioma materno a través de las generaciones, impulsando el uso de los medios de comunicación en español.

La investigación realizada por el Proyecto Pew Hispanic Trends muestra que desde 1980 hasta 2010, el porcentaje de hogares hispanos que hablaban español permaneció de manera constante en alrededor del 75 por ciento, mientras que el número de hablantes de italiano, alemán y polaco disminuyó en un 55 por ciento, 33 por ciento y 26 por ciento, respectivamente, durante el mismo período, aunque aumentó el número de personas que afirman esa ascendencia.

“Todavía estamos al comienzo de esta ola de inmigración hispana, que realmente comenzó en los años 70 y 80, por lo que no sabemos cómo será dentro de 100 años, como con los italianos y alemanes, pero hay un énfasis real en mantener el español y conectarse con su país de origen “, dice López.

Los latinos más jóvenes pueden dominar el inglés, pero debido a la tradición de la cultura hispana de lazos familiares cercanos, a menudo crecen en torno a la familia extendida que sintonizan programas como “Sábado gigante” y novelas. La televisión hispana es parte de la comodidad del “hogar” para las generaciones más jóvenes, y también refuerza su aprendizaje del español.

“Ven a sus madres llorando por las telenovelas. Hay un vínculo emocional”, dice Felipe Korzenny, fundador y director del Centro de Comunicación de Mercadeo Hispano de la Universidad Estatal de Florida.

El contenido es un elemento clave de la televisión hispana. La televisión en español ofrece eventos actuales de toda América Latina y los EE. UU. Temas de interés para los hispanos, como la reforma migratoria, así como deportes populares entre los latinos, como el fútbol y el boxeo. Los espectáculos de entretenimiento presentan celebridades y artistas hispanos. “Ofrecen una gran cantidad de programación que no se puede obtener en otro lado”, dice Robert Thompson, profesor de televisión y cultura popular en la Universidad de Syracuse.

La televisión hispana también tiene una gran cantidad de programación fácilmente disponible para aprovechar. México, con una larga historia de producción cinematográfica, es una fuente importante de películas y programas de televisión. Los programas también se importan de Venezuela, Colombia, Brasil y otros países. Esta programación ofrece “compatibilidad cultural” para los latinos estadounidenses, particularmente los nacidos en el extranjero, dice Korzenny.

Esa compatibilidad no siempre se ofrece en la televisión convencional, incluso cuando se presenta a los hispanos. ABC Megahit “Modern Family”, protagonizada por Sofía Vergara de Colombia como una bomba ardiente y sexy con acento, es el programa en inglés de mayor audiencia para los hispanos, pero sus calificaciones hispanas palidecen en comparación con las de Univisión telenovelas – 1.1 millones de latinos miran “Modern Family”, 3.6 millones miran la telenovela, según el 11º Paquete Anual de Datos Hispanos de Advertising Age publicado en 2014.

“Sofía Vergara es divertida para los no hispanos porque es un estereotipo”, dice Linda González, presidenta de la Asociación de Agencias de Publicidad Hispanas. “Ella no es tan divertida para los hispanos”.

La programación latinoamericana, con sus tramas novedosas melodramáticas de pobreza a riqueza, no siempre es relevante para los hispanos. vive en los Estados Unidos, tampoco. Telemundo, la emisora ​​en español número 2 de NBCUniversal, produce novelas y otros programas que incorporan temas importantes para los latinos de EE. UU., Incluyendo educación universitaria, prevención de diabetes y participación en el censo. Eso ha creado una vía adicional de programación específica para hispanos que no está disponible en la televisión convencional.

“Vemos una y otra vez que no es una especie de elección en la etapa de la vida renunciar a la televisión en español y pasar a la televisión en inglés para siempre”, dijo Mike Rosen, vicepresidente ejecutivo de publicidad de NBCUniversal. ventas para noticias y grupos hispanos, en un comunicado. “Es todo lo contrario, una elección hecha cada vez que el espectador levanta el control remoto, buscando la mejor, más relevante y atractiva narración de cuentos, eventos o programación deportiva, sin lenguaje como una limitación. Y también vemos una y otra vez que cuando Ponga un gran contenido en la pantalla, los hispanos de todas las lenguas y generaciones de idiomas sintonizarán, desde el español hasta el bilingüe. La clave es programar y producir contenido que sea relevante para los hispanos de los Estados Unidos de hoy, y vendrán “.

Parte de eso incluye la adaptación de los principales programas de televisión populares entre los hispanos para el idioma español, como “The Voice” de NBC con “La Voz Kids” en Telemundo, y hacer telenovelas y programas más atrevidos e impulsados ​​por los personajes que continúan durante varias estaciones, señala Rosen. .

Si bien en los últimos años se han lanzado varios medios que se centran en proporcionar televisión con temas hispanos en inglés, la televisión en español no muestra signos de desaceleración. En 2009, Liberman Broadcasting lanzó Estrella TV, una red nacional. En 2012, Fox aumentó News Mundo Fox, un canal de noticias.

“Se proyecta que la población de habla hispana continuará creciendo al menos hasta 2020, probablemente hasta 2030, y tal vez más”, dice López. “Los medios de comunicación en español continuarán en una trayectoria de crecimiento en el futuro previsible”.

[ad_2]

Source by Christina Hoag

Categorías
Inicio Noticias

Por un plato de sopa ((en español / revisado))

[ad_1]

Por un plato de sopa

Avance:

He encontrado aconsejable cambiar los nombres de los personajes principales de esta historia; un pecado venial a lo sumo. En cualquier caso, los nombres importan poco si la fuente de la historia refleja la verdad que subyace a la situación, y el lector seguramente reconocerá a los personajes, la verdadera identidad que deberían desear.

Han pasado veinticinco años desde que esto sucedió. Para contarme más sobre esto, hablé con el psicólogo involucrado en el caso y le pregunté por qué hizo lo que hizo, y su respuesta fue: "Por un plato de sopa, cambié mi carrera". Bien hecho, pensé entonces. Desde que mató a su paciente, no hubo más asesinatos en Lima, Perú. Pero estoy pasando a mi historia. Voy a retroceder unos veinticinco años más o menos, y producir una historia de ficción (una promulgación de lo que podría haber sucedido antes de su arresto).

Este fue uno de los días calurosos de verano en Lima, Perú, en la última década de 1970, no estoy seguro de por qué estuve allí, un lugar que podría ser, supongo, tan bueno como cualquier otro. Todo lo que aprendí fue una serie de asesinatos, y que la policía estaba encontrando cuerpos en todas partes de la ciudad. Esto no tenía nada que ver conmigo, pero al menos podría preguntarme cómo podría ser, es decir, ser cortado en pedazos vivos y enterrar partes del cuerpo por toda la ciudad, y de repente, alguien para encontrar un brazo o una pierna y diga: "¡Hepa, mira aquí!" Todos hablaron de este asesinato en masa, lo llamaron: "El Descuartizador de Lima".

Lo confieso, no podría pensar en nada peor en el mundo.

Seguí aprendiendo sobre "El Descuartizador", en la radio, la televisión, en los cafés; y leí sobre él en los periódicos, como si no hubiera otras noticias. Era la estrella de Lima, una celebridad. Nada tan sorprendente que no pudiera imaginarlo en mi mente.

Lima tenía sus propios problemas, sin este tipo, que pensé que era suficiente. Eran aproximadamente las 11:00 am cuando me desperté de un sueño sudoroso; tan macabro como te ponen. Fui a tomar un taxi para comer en el café al que suelo ir en Miraflores, las calles estaban tan calientes como una pistola que acababa de disparar. El polvo del viento estaba siendo arremolinado y arrojado en mi dirección.

Tomé huevos y tocino para el desayuno; y detrás de la cara de Maribel, mi camarera, una joven madre con dos hijos gemelos, era demasiado para ella, lo que la sacudió como la mayoría.

Abrí el periódico para ver los actos sucios que "The Descuartiser" podría haber hecho la noche anterior. Moví el papel un poco, no lo miré, pensando que otras personas pensarían que me gustaba leer la horrible basura, aunque todos hicieron lo mismo. Entonces, no salí de la página exponiendo sus obras sucias por mucho tiempo.

Sabía que algo andaba mal, mis sentidos me dijeron, me dijeron que esta cadena de asesinatos era demasiado incómoda para mí, solo para dejarla ir; pero toda la ciudad aumentó su interés en ella. Entonces, caminé por el área del parque en Miraflores, mientras iba a la deriva, e hice lo mismo en la Plaza de Armas unas pocas millas más, tratando de pensar si estaba buscando a mis amigos en el hotel para investigar más sobre este asunto. .

Supuestamente disfrutaba de unas largas vacaciones y de algún tipo de trabajo también. A menudo ponía los dos en uno, juntos. Estaba tratando de terminar de escribir un libro y no se trataba realmente de un caso de asesinato en masa. Pero, sin embargo, esto se convirtió en una preocupación para mí. Obtuve cierta exposición por ser un escritor estadounidense en Lima, y ​​una presentación de mi libro anterior en una librería local. Entonces, tuve algo de cobertura en el periódico, con una entrevista televisiva y una conferencia rápida en una universidad. Esto llamó la atención de mis colegas y colegas en el hotel, y especialmente en el bar, los escritores y reporteros que supuestamente debían estar cubriendo este caso: es decir, el "Descuartizador de Lima".

"Solo sé que ella todavía está en este país", dijo uno de los invitados en el bar del hotel. "Ya no podemos caminar por las calles de noche", dijo otro. Realmente ya no quería entrar en este asunto o tener lástima, ni por mí ni por ellos. Solo quería seguir mi camino; ya sabes, de la máquina de escribir a la máquina de escribir, del hotel al hotel. Déjales las cosas de miedo.

Éramos seis en el hotel, entre escritores y reporteros que conocí. En cualquier caso, hablamos del tema en cuestión, "El Descuartizador". Que estas serían buenas noticias si uno de nosotros descubriera quién era y lo expusiera.

Les dije que no quería aprovechar los beneficios de su descubrimiento. Ninguno de los dos parecía impaciente por investigar este caso muy de cerca, aunque todos sus gastos fueron pagados por su empleador: dos muchachos de la ciudad de Nueva York, uno de Chicago y otro de Detroit; y aún había otra de Lima misma; y yo del Conservatorio de San Pablo en Minnesota.

Así que éramos seis, en el hotel en el mismo piso; de cuarto en cuarto, tres cuartos en un lado y tres en el otro. Esto me recordó a los cuarteles del ejército: camas y habitaciones apiladas una al lado de la otra. De una manera extraña, este era un hotel donde las mujeres, mujeres solteras, no estaban en el mismo piso que nosotros. Y los ricos estaban por encima de nosotros. Los vi cuando salí al techo del hotel, bostezando y estirándome, tratando de despejar la noche de borrachera.

Diaz

Sucedió que Díaz se preocupó por mí. Nunca conoció a un hombre como él. No estoy seguro de dónde vino, tal vez era peruano. Tenía una cara delgada, una lengua larga que siempre parecía bloquear su respiración, y cuando abrió la boca su lengua estaba allí antes de que aparecieran sus dientes. Tenía el pelo negro brillante. Su boca tenía una especie de burla arrogante, como si el mundo fuera más tonto que él, y podría sacar su ingenio si lo deseara en cualquier momento.

Díaz me recogió de inmediato cuando llegué al hotel. Él amablemente me hizo sentir más importante que los otros reporteros y escritores del hotel. Se sentaba a mi lado en el bar como todos nosotros para hablar sobre las noticias que valían la pena, y decía en voz baja, como una especie de susurro, de algún comentario sarcástico e ingenioso.

Era consciente, como los demás, de que no podía encontrar a este asesino en masa y, sin embargo, criticaba como si pudiera, debería intentarlo. Pero era tan indolente como el resto. Pero no dije nada al respecto, no le presté atención, me dije. Permítanme repetir que no estaba impresionado como todos los demás en el hotel, incluyéndome a mí, una vez dijo: "… ustedes son toda la complicada decadencia que atrae al siervo de la vida" Ah, tal vez tenía razón, Me dije a mi mismo. Parece que somos algo magnéticos cuando se trata de gángsters y asesinos, haciéndolos famosos, si no héroes en algún lugar del camino. Como dije, me fui solo, y solo me preguntaba si caería en su propia categoría. O estaba muy cerca de la montaña para ver la realidad.

Tenía una risa interesante, que se aferró a él como una especie de fuerza fascinante. Esto me recordó a un predicador carismático que puede cambiar el sermón a su antojo.

"Conoces a mi amigo", decía, "a nadie le importa un comino, cómo terminará esta historia, siempre y cuando se paguen todos tus gastos".

Díaz encendió un cigarrillo, soplando el humo en mi cara, que alejé de un movimiento repentino.

"Ves lo fácil que es hacerte mover", dijo con un velo de gusto excitado.

"Apuesto a que tu ex esposa puede controlar cada movimiento que hagas", agregó con certeza en su rostro.

-La ciudad y el verano no hicieron mucho para broncearse, parecía tan severo como cualquier gringo podría ser, tan blanco como un fantasma. Muchas conversaciones con Díaz me hicieron un poco cínico, si no totalmente ingenioso, con aquellos que se burlan de la sabiduría de mi consejo de vez en cuando.

No sabía que iba a suceder en el camino, pero sabía perfectamente que Díaz haría algo, llamarlo visión militar. Mostró tendencias raras hacia el peligro, estaba caminando por las calles como si ningún automóvil pudiera atropellarlo. Se sentaba en el alféizar como si pudiera caerse de ellos. La lista continúa, pero tenía sangre fría, creo.

Mañana en el café

Una noche no me uní a Díaz en el bar, y cuando leí el periódico de la mañana en el café de mi familia en Miraflores a la mañana siguiente, mis entrañas estaban repentinamente entumecidas, y la expresión de mi cara debe haber sido doblemente tonta. Maribel me despertó, queriendo saber si quería pedir el desayuno, mientras me recostaba en mi silla fuera de la cafetería de manera informal; Sus ojos siguieron los míos detrás del papel, estaba abierto sobre la mesa, yo era tonto. Ella me miró después de mirar y comenzó a reír.

La risa debe haberme dicho, pero yo dije: "¿Qué es tan gracioso?"

El tráfico alrededor del café era lento, la música se reproducía como de costumbre, pero realmente no escuché mucho al respecto. Me sentí apretado.

"Bueno", comenté.

"Este es tu amigo Díaz-" ¡Él es "El Descuartizador"! Pude ver que Maribel estaba en pánico.

En estos días no puedo recordar lo que dije, o incluso si me reí. Creo que lo intenté, lo cual es casi tan natural en mí. Todo lo que recuerdo fue el terrible silencio que latió dentro de mí, hasta que alguien dijo: "¡Escucha!" lo que nos despertó a Maribel y a mí, y nos sacó de nuestro estado de trance.

[ad_2]

Source by Dennis Siluk Dr.h.c.

Categorías
Inicio Noticias

Testimonio de la noche [In English and Spanish]

[ad_1]

En la quietud de la noche ártica

En sus profundos cielos del norte,

Tenues son las luces, en su frío

Por la noche heladas …!

Incluso las estrellas del ártico

Parece silenciosamente piedra congelada!

Aquí, aquí es donde encuentras

La paz y la bestia dentro …

Remoto, sin oídos ni palabras

Para desordenar la mente

Para entrenar la garganta;

Aquí, aquí es donde mueres …

(por un momento).

Aquí, el cielo tiene ojos eternos.

Ojos con mareas cósmicas

Mareas que nunca descansan: guerrean

Con el universo

Comparado con un oscuro abismo profundo;

Sin fin y nunca descansando …

Aquí mis ojos buscan y buscan

En incontables horas, reflujos y

Barriendo los cielos de arriba

Entumecedor, inmutable …

¿Son el cosmos, los cielos?

Aquí reside una extraña paz …

Aquí, vives en paz extraña

Con un ejército de estrellas para vencer

Brillando, silenciosamente en la oscuridad

La oscuridad oscura y menguante;

El tiempo no tiene relevancia aquí,

Aquí, vives en paz extraña …

Fríos y extrañamente entumecidos son mis pies

Mientras miro hacia arriba, sobre los muchos puentes

Una estrella que une a la siguiente, como si,

Si los reyes y las reinas fueran

Guardándolos, los Anfitriones

¡O si! Una extraña, extraña paz …

Ah! Alabado sea a ti, a ti

Firmas ardientes y ardientes: vosotros,

No me recuerdes las guerras que dejé.

De los enemigos, divinos inmortales …

Los enemigos que nunca descansan

Ah! Alabado sea a ti, a ti

Escucho música, armonía desde lejos (allí)

Hay tormentas escondidas en un almacén,

Para mañana: guerra más allá, más allá

El polvo de Orión … polvo perpetuo;

Allí, allí, el sol está oscuro y sombrío.

Aquí, aquí están ardiendo nuestros libros sagrados …

Aw! Ye, nuestros libros sagrados están todos en llamas;

¡Con los hostiles firmamentos santos …!

Nadie escuchando las noticias

Mareando desde el cielo–.

La noche es mi paz, mi saga.

Pero incluso los firmamentos rechazan esto …

Veo las llamas; llamas carmesí;

De donde lloro: ¿cuándo morirá esta noche?

El sol saldrá, siempre tiene …

¿Y los tontos jugarán un poco más?

Lo hemos puesto todo en manos humanas, ahora

Mi paz, quietud, nuestras horas …

¡En la oscuridad, en algún lugar …!

No veo signos de lágrimas, no hay lágrimas;

Una luna roja como la sangre agita el piso del

Se; con desmayo, en silencio–;

Así, sin muerte, ambos protestan.

No quiero ver las anuales–,

Los anuales de la guerra ya,

La semilla del diablo, en donde, él agita

… agita el cosmos: con su espectro.

Solo quiero tranquilidad, quietud, paz;

Por extraño que parezca, es todo lo que busco …

Eh! ¡si! Oh si, el cielo de medianoche tiene ojos

Tienes un ojo bárbaro, ojos bárbaros profundos.

Mi noche pronto se dividirá, expirará:

Por lo tanto, pronto se repetirá el inviolado.

Las llamas inviolables de la humanidad;

Este es mi testimonio de la noche! …

Notas del autor: "… este es un poema profundo e inquieto con muchas imágenes; el secreto del poema (para mí) es el sol, como siempre ha salido, por lo que volverá, mañana y otra vez mañana, y así la paz no existirá, mientras esté en manos de la humanidad ". El autor ha pasado un tiempo en el Ártico, 1996. 7/7/05 # 752

Esta es la primera parte de tres partes; segunda parte, a este poema se le llama: "Casa del Duende" …

Versión en español

Testigo de la noche

Traducido por Nancy Peñaloza

Editado por Rosa Peñaloza

En la quietud de la noche ártica

En sus profundos cielos del norte,

Débiles son las luces, en su frío

Noches heladas!

Incluso las estrellas del ártico

¡Parecen silenciosamente congelados! …..

Aquí, aquí es donde encuentras

¡Paz y la bestia adentro! –

Distante ni orejas ni palabras

Confundir la mente

Para afianzar la garganta;

Aquí es donde estás muerto —

Aquí, el cielo tiene ojos eternos.

Ojos con mareas cósmicas

Mareas que nunca descansan: emprenden

Con el universo

En comparación con un profundo abismo oscuro;

Sin fin y nunca dormido

Aquí mis ojos investigan y buscan

En incontables horas, bajando y

Barriendo bajo los cielos

Insensible, invariable

¿Son el cosmos, el paraíso?

Aquí reside, una extraña paz …

Aquí yace una extraña paz

Con un ejército de estrellas para vencer

Brillando, silenciosamente en la oscuridad

El descenso, macabro oscuro;

El tiempo no importa aquí,

Aquí, mentiras, una extraña paz …

Fríos y entumecidos de una manera extraña son mis pies,

Mientras miro alto, sobre muchos puentes

Una estrella acorta la siguiente, como si,

Si reyes y reinas estuvieran allí

Salvándolos – los anfitriones –

¡Oh si! Una extraña paz …

Ah! Alabado sea a ti, a ti

Empresas que arden y arden, ¿verdad?

Recordándome las guerras que dejo, por favor

Divinos adversarios e inmortales

Enemigos que no quieren paz

Ah! Alabado sea a ti, a ti

Escucho la música armoniosa, desde lejos (allí)

Hay una bomba oculta en un almacén,

Para la guerra de mañana más lejos, incontrolable

El polvo de Orión. Polvo perpetuo;

Allí, el sol está silenciosamente negro allí.

Allí, allí, el sol nacerá mañana …

Aw! Nuestros libros sagrados están todos en llamas;

¡Santo firmamento hostil! …

Nadie escucha A las noticias

Noticias del cielo

La noche es mi paz, mi epopeya.

Pero incluso los cielos descartan esto …

Ya veo, las llamas están en los campos de batalla.

Donde grito: ¿Cuándo terminará esta noche?

El sol saldrá, siempre lo hace

¿Y la estupidez jugaría algo más?

Hemos puesto todo esto en manos humanas.

Mi paz, calma, nuestras horas …

Fuera de la oscuridad, en alguna parte! …

Puedo ver las estrellas, pero no las lágrimas.

Una sangrienta luna roja, moviéndose en el mar

Con aliento débil, en silencio.

Sin muerte mientras ella se hunde …

Yo no quiero ver las anuales

Las tasas anuales de guerra nunca más,

La semilla del demonio, donde se mueve.

Los océanos con su movimiento espectral.

Solo quiero aislamiento y paz

Por extraño que sea, esto es todo lo que estoy buscando …

Pero incluso el cielo nocturno tiene ojos

Tiene ojos bárbaros, ojos bárbaros,

Mi noche pronto se dividirá, terminará

Pero, pronto se repetirá, las llamas inviolables

Las llamas inviolables de la humanidad;

Este es mi testimonio para esta noche!

Notas del autor: "Este es un poema profundo, profundo e impaciente

Con mucha imaginación, el secreto del poema (para mí) es el sol. Como esto siempre sale, este saldrá, otra vez, mañana y otra vez Otro mañana, y así la paz no existirá, mientras esto está en manos de la humanidad. "El autor, ha permanecido por algún tiempo en el Ártico, 1996. 7/7/05 # 752

[ad_2]

Source by Dennis Siluk Dr.h.c.